Traducción de la letra de la canción Creo Que Voy a Llorar (25) - Julian Lennon

Creo Que Voy a Llorar (25) (original)

We are a rock revolving around the golden sun
We are a billion children rolled into one
So when I hear about the hole in the sky
Creo que voy a llorar
We climb the highest mountains
We’ll make the desert bloom
We’re so ingenious we can walk on the moon
But when I hear of how the forests have died
Creo que voy a llorar
I have lived for love, but now that’s not enough
For the world I love is dying
Time is not a friend, (no friend of mine)
Cause friends we’re out of time
And it’s slowly passing by
Right before our eyes
We light the deepest oceans
Send photographs of Mars
We’re so enchanted by how clever we are
Why should one baby feel so hungry she cries?
Creo que voy a llorar
I have lived for love, but now that’s not enough
For the world I love is dying (and now I’m crying)
Time is not a friend (no friend of mine)
'Cause friends we’re out of time
And it’s slowly passing by
Right before our eyes
We are a rock revolving
Around a golden sun
We are a billion children rolled into one
What will god think of me the day that I die
Creo que voy a llorar
Creo que voy a llorar
Creo que voy a llorar

Creo Que Voy a Llorar (25) (traducción)

Somos una roca que gira alrededor del sol dorado
Somos mil millones de niños en uno
Así que cuando escucho sobre el agujero en el cielo
Creo que voy a llorar
Escalamos las montañas más altas
Haremos que el desierto florezca
Somos tan ingeniosos que podemos caminar sobre la luna
Pero cuando escucho que los bosques han muerto
Creo que voy a llorar
He vivido por amor, pero ahora eso no es suficiente
Porque el mundo que amo se está muriendo
El tiempo no es un amigo, (ningún amigo mío)
Porque amigos estamos fuera de tiempo
Y está pasando lentamente
Justo ante nuestros ojos
Iluminamos los océanos más profundos
Enviar fotografías de Marte
Estamos tan encantados por lo inteligentes que somos
¿Por qué un bebé debería sentir tanta hambre que llora?
Creo que voy a llorar
He vivido por amor, pero ahora eso no es suficiente
Porque el mundo que amo se está muriendo (y ahora estoy llorando)
El tiempo no es un amigo (no es amigo mío)
Porque amigos estamos fuera de tiempo
Y está pasando lentamente
Justo ante nuestros ojos
Somos una roca giratoria
Alrededor de un sol dorado
Somos mil millones de niños en uno
Que pensara dios de mi el dia que muera
Creo que voy a llorar
Creo que voy a llorar
Creo que voy a llorar