Traducción de la letra de la canción Listen - Julian Lennon

Listen (original)

You think you know what makes me happy
You think you know what makes me cry
You think you know everything about me
Well from the horse’s mouth it’s lies
You say you know the situation
You say you understand just why
You know shit about absolutely nothing
You’re gonna get no clues from this guy
You should think about not faking all the time
Discretion is a word that’s always on my mind
Don’t make me listen
I just can’t listen
'Cause it brings me down, you’re such a clown
Just take that red nose off your face
Don’t you feel ashamed, don’t you feel disgraced
You’re afraid to admit to being guilty
You’re afraid to stare at your face
And you pretend that life is always rosy
Wake up and join the human race
How can you honestly say you love me
When you can’t even love yourself
You think your word is gospel now
You’re just repeating past opinions
You should think about not faking all the time
Discretion is a word that’s always on my mind
Don’t make me listen
I just can’t listen
'Cause it brings me down, you’re such a clown
Just take that red nose off your face
Don’t you feel ashamed, don’t you feel disgraced
Well you should think about not faking all the time
Discretion is a word that’s always on my mind
Don’t make me listen
I just can’t listen
'Cause it brings me down, you’re such a clown
Just take that red nose off your face
Don’t you feel ashamed, don’t you feel disgraced

Listen (traducción)

Crees que sabes lo que me hace feliz
Crees que sabes lo que me hace llorar
¿Crees que sabes todo sobre mí?
Bueno, de la boca del caballo son mentiras
Dices que conoces la situación
Dices que entiendes por qué
Sabes una mierda de absolutamente nada
No obtendrás pistas de este tipo.
Deberías pensar en no fingir todo el tiempo.
Discreción es una palabra que siempre está en mi mente
no me hagas escuchar
simplemente no puedo escuchar
Porque me deprime, eres un payaso
Solo quita esa nariz roja de tu cara
No te sientas avergonzado, no te sientas deshonrado
Tienes miedo de admitir que eres culpable
Tienes miedo de mirarte a la cara
Y finges que la vida siempre es color de rosa
Despierta y únete a la raza humana
¿Cómo puedes decir honestamente que me amas?
Cuando ni siquiera puedes amarte a ti mismo
Crees que tu palabra es evangelio ahora
Solo estás repitiendo opiniones pasadas.
Deberías pensar en no fingir todo el tiempo.
Discreción es una palabra que siempre está en mi mente
no me hagas escuchar
simplemente no puedo escuchar
Porque me deprime, eres un payaso
Solo quita esa nariz roja de tu cara
No te sientas avergonzado, no te sientas deshonrado
Bueno, deberías pensar en no fingir todo el tiempo.
Discreción es una palabra que siempre está en mi mente
no me hagas escuchar
simplemente no puedo escuchar
Porque me deprime, eres un payaso
Solo quita esa nariz roja de tu cara
No te sientas avergonzado, no te sientas deshonrado