Traducción de la letra de la canción Photograph Smile - Julian Lennon

Photograph Smile (original)

There’s a light on that covers the blue
and I want to be closer to you
and she’s smiling and waving goodbye,
who’d’ve thought that I’d ever ask why?
And she’s waving goodbye with that photograph smile,
under the heavenly blue,
I’m never gonna be closer again,
I’ll never know,
I’ll never feel you, ever again.
And I wait sitting here by the phone,
with the hope that your heart isn’t stone
and I wish that you’d call me and cry,
so I’d know how you feel deep inside.
And she’s waving goodbye with that photograph smile,
under the heavenly blue,
I’m never gonna be closer again,
I’ll never know,
I’ll never feel you, ever again.
Heavenly voice won’t you guide me,
help me I’m falling too deep.
And she’s waving goodbye with that photograph smile,
I’m still in love with that photograph smile,
please don’t deny me,
I’ve waited so long,
waited so long,
I want to feel you, feel you again.

Photograph Smile (traducción)

Hay una luz encendida que cubre el azul
y quiero estar mas cerca de ti
y ella está sonriendo y diciendo adiós,
¿Quién hubiera pensado que alguna vez preguntaría por qué?
Y ella se está despidiendo con esa sonrisa de fotografía,
bajo el azul celestial,
Nunca volveré a estar más cerca,
Nunca lo sabré,
Nunca te sentiré, nunca más.
Y yo espero sentado aquí junto al teléfono,
con la esperanza de que tu corazón no sea de piedra
y quisiera que me llames y llores,
así sabría cómo te sientes en el fondo.
Y ella se está despidiendo con esa sonrisa de fotografía,
bajo el azul celestial,
Nunca volveré a estar más cerca,
Nunca lo sabré,
Nunca te sentiré, nunca más.
Voz celestial no me guiarás,
ayúdame, estoy cayendo demasiado profundo.
Y ella se está despidiendo con esa sonrisa de fotografía,
Todavía estoy enamorado de esa sonrisa de fotografía,
por favor no me niegues,
He esperado tanto tiempo,
esperado tanto tiempo,
Quiero sentirte, sentirte de nuevo.