Traducción de la letra de la canción My Silks And Fine Array - Julie Covington

My Silks And Fine Array (original)

My silks and fine array
My smiles and languish’d air
By love are driv’n away
And mournful lean despair
Brings me yew to deck my grave
Such end true lovers have
His face is fair as heaven
When springing buds unfold
O why to him was’t given
Whose heart is wintry cold wintry cold
Bring me an axe and spade
Bring me a winding sheet
When I my grave have made
Let winds and tempests beat
Then down down I lay cold cold as clay
True love doth pass away

My Silks And Fine Array (traducción)

Mis sedas y arreglo fino
Mis sonrisas y aire lánguido
Por el amor son ahuyentados
y triste desesperación magra
me trae tejo para engalanar mi tumba
Tal fin tienen los verdaderos amantes
Su rostro es justo como el cielo
Cuando se abren los brotes que brotan
Oh, por qué a él no se le dio
Cuyo corazón es frío invernal frío invernal
Tráeme un hacha y una pala
Tráeme una hoja de liquidación
cuando yo haya hecho mi tumba
Deja que los vientos y las tempestades golpeen
Luego, abajo, me acosté frío, frío como la arcilla.
El verdadero amor pasa