
Fecha de emisión: 13.02.2008
Etiqueta de registro: Believe
Idioma de la canción: Francés
Evidemment(original) |
Y a comme un goût amer en nous |
Comme un goût de poussière dans tout |
Et la colère qui nous suit partout |
Y a des silences qui disent beaucoup |
Plus que tous les mots qu’on avoue |
Et toutes ces questions qui ne tiennent pas debout |
Évidemment |
Évidemment |
On danse encore |
Sur les accords |
Qu’on aimait tant |
Évidemment |
Évidemment |
On rit encore |
Pour les bêtises |
Comme des enfants |
Mais pas comme avant |
Et ces batailles dont on se fout |
C’est comme une fatigue, un dégoût |
A quoi ça sert de courir partout |
On garde cette blessure en nous |
Comme une éclaboussure de boue |
Qui n’change rien, qui change tout |
Évidemment |
Évidemment |
On rit encore |
Pour les bêtises |
Comme des enfants |
Mais pas comme avant |
Pas comme avant |
(traducción) |
Hay un sabor amargo en nosotros |
Como un sabor a polvo en todo |
Y la ira que nos sigue a todos lados |
Hay silencios que dicen mucho |
Más que todas las palabras que confesamos |
Y todas esas preguntas que no cuadran |
Obviamente |
Obviamente |
todavía estamos bailando |
en los acordes |
que amamos tanto |
Obviamente |
Obviamente |
nos reímos de nuevo |
por tonterias |
como niños |
pero no como antes |
Y esas batallas que no nos importan |
Es como un cansancio, un disgusto |
¿Cuál es el punto de correr |
Mantenemos este dolor dentro |
como un chorro de barro |
Que no cambia nada, que cambia todo |
Obviamente |
Obviamente |
nos reímos de nuevo |
por tonterias |
como niños |
pero no como antes |
No como antes |
Nombre | Año |
---|---|
Eve lève toi | 2010 |
Nouvelle vie | 1996 |
Et c'est comme si | 1996 |
Nuit sans issue | 1996 |
Juste quelqu'un de bien | 2008 |
Pas toi | 2008 |
Changez tout | 2008 |
Des heures hindoues | 2008 |
Message personnel | 2008 |