
Fecha de emisión: 06.06.2013
Etiqueta de registro: Choice of
Idioma de la canción: Francés
Rêveuse et fragile(original) |
En effeuillant la fleur des champs |
La blanche et tendre marguerite |
Je rêve d’un pompier pas méchant |
Ou d’un soldat dans sa guérite |
Nous irions dans un beau jardin |
Comme un prince avec sa princesse |
Et de minuit jusqu’au matin |
Nous serions tout miel et caresses |
Rêveuse et fragile |
La brutalité |
Me tourne la bile |
Et me fait pleurer |
J’aime les mots tendres |
Et les songes bleus |
Mon cœur peut se fendre |
Pour un amoureux |
Je suis pareille au svelte iris |
Et je suis pareille au grand lys |
Et pareille à la fraise mûre |
Je suis une faible nature |
L’amour tourne mon estomac |
Mais quand je pense aux aventures |
Ma chair frémit, j’en suis gaga |
Faut prendre ma température |
Hélas ! |
Je viens d’avoir cent ans |
Et je veux quelqu’un de vivant |
Car le rêve est bien triste et fade |
Je voudrais le marquis de Sade |
Ou bien un gros garçon boucher |
Qui m'étreigne, me fasse loucher |
Ou qu’il me mette en marmelade |
Mais que je ne sois plus en rade |
La brutalité |
Ah, la brutalité ! |
(traducción) |
Despojando las flores de los campos |
La margarita blanca y tierna |
Sueño con un bombero no malo |
O un soldado en su garita |
iríamos a un hermoso jardín |
Como un príncipe con su princesa |
Y desde la medianoche hasta la mañana |
seriamos todo miel y caricias |
soñador y frágil |
Brutalidad |
convierte mi bilis |
y me hace llorar |
me gustan las palabras tiernas |
y sueños azules |
Mi corazón puede romperse |
para un amante |
Soy como el iris delgado |
Y yo soy como el gran lirio |
Y como una fresa madura |
Soy de naturaleza débil |
el amor me revuelve el estomago |
Pero cuando pienso en aventuras |
Mi carne tiembla, estoy gaga |
tengo que tomarme la temperatura |
¡Pobre de mí! |
acabo de cumplir cien |
Y quiero a alguien vivo |
Porque el sueño es tan triste y suave |
Quisiera el Marqués de Sade |
O un gordo carnicero |
Que me abraza, me hace entrecerrar los ojos |
O ponme en mermelada |
Pero que ya no estoy varado |
Brutalidad |
¡Ay, la brutalidad! |
Nombre | Año |
---|---|
Sous le ciel de Paris | 2016 |
Paris canaille | 2016 |
Soud le ciel de paris | 2012 |
Sur les quais du vieux Paris | 2020 |
Chanson pour l'auvergnat | 2011 |
Déshabillez-moi | 2020 |
Les enfants qui s'aiment | 2011 |
La Rue Des Blancs Manteaux | 2019 |
Miarka | 2010 |
Vous mon cœur | 2017 |
Je suis comme je suis | 2011 |
Il n'y a plus d'après | 2011 |
Ca va | 2010 |
Dieu est nègre | 2017 |
Sans vous aimer | 2016 |
Musique mécanique | 2011 |
C'etait bien (Le p'tit bal perdu) | 2011 |
Chandernagor | 2011 |
Accordéon | 2011 |
Je hais les dimanches | 2011 |