Traducción de la letra de la canción Wasteland - Jung

Wasteland (original)

I’m alone in a bar
Don’t remember the lingo
Am I the only one?
At the end of the rainbow
Got a really fast car
But with a broken window
Where did we go wrong?
I’m turning on every stone
All the way from LA to Vermont
Looking for anyone
What I had with you, but with someone new
Is there anybody out there holding on
Is there anybody else who’s this alone
Cuz I’ve been wandering this wasteland for way too long
Is there anybody out there holding on
Wish I knew how to fix it, this wasted land
Wish that I had a ticket out of this wasted land
You can get anything but nothing means anything when you don’t have anyone
Is there anybody out there holding on
So I lost my phone
But there’s no signal
I’ve got no one to call
Am I stuck in a limbo
Have I smoked too much?
Maybe I’m just dreaming
Have I lost my touch
I’m turning on every stone
All the way from Bombay to Stockholm
Looking for anyone
What I had with you, but with someone new
Is there anybody out there holding on
Is there anybody else who’s this alone
Cuz I’ve been wandering this wasteland for way too long
Is there anybody out there holding on
Wish I knew how to fix it, this wasted land
Wish that I had a ticket out of this wasted land
You can get anything but nothing means anything when you don’t have anyone
Is there anybody out there holding on
Can you hear me calling
Anyone
Can you hear me calling
Anyone
Is there anybody out there holding on
Is there anybody else who’s this alone
I’ve been wandering this wasteland for way too long
Is there anybody out there holding on
Wish I knew how to fix it, this wasted land
Wish that I had a ticket out of this wasted land
You can get anything but nothing means anything when you don’t have anyone
Is there anybody out there holding on
You can get anything but nothing means anything when you don’t have anyone (can
you hear me calling)
You can get anything but nothing means anything when you don’t have anyone
(anyone)
You can get anything but nothing means anything when you don’t have anyone
Is there anybody out there holding on

Wasteland (traducción)

estoy solo en un bar
No recuerdo la jerga
¿Soy el único?
Al final del arco iris
Tengo un coche muy rápido
Pero con una ventana rota
¿Donde nos equivocamos?
Estoy encendiendo cada piedra
Todo el camino desde Los Ángeles hasta Vermont
buscando a alguien
Lo que tuve contigo, pero con alguien nuevo
¿Hay alguien por ahí aguantando
¿Hay alguien más que esté solo
Porque he estado vagando por este páramo durante demasiado tiempo
¿Hay alguien por ahí aguantando
Ojalá supiera cómo arreglarlo, esta tierra desperdiciada
Desearía tener un boleto para salir de esta tierra desperdiciada
Puedes conseguir cualquier cosa, pero nada significa nada cuando no tienes a nadie.
¿Hay alguien por ahí aguantando
Así que perdí mi teléfono
pero no hay señal
No tengo a nadie a quien llamar
¿Estoy atrapado en un limbo?
¿He fumado demasiado?
Tal vez solo estoy soñando
¿He perdido mi toque?
Estoy encendiendo cada piedra
Desde Bombay hasta Estocolmo
buscando a alguien
Lo que tuve contigo, pero con alguien nuevo
¿Hay alguien por ahí aguantando
¿Hay alguien más que esté solo
Porque he estado vagando por este páramo durante demasiado tiempo
¿Hay alguien por ahí aguantando
Ojalá supiera cómo arreglarlo, esta tierra desperdiciada
Desearía tener un boleto para salir de esta tierra desperdiciada
Puedes conseguir cualquier cosa, pero nada significa nada cuando no tienes a nadie.
¿Hay alguien por ahí aguantando
¿Puedes oírme llamando?
Cualquiera
¿Puedes oírme llamando?
Cualquiera
¿Hay alguien por ahí aguantando
¿Hay alguien más que esté solo
He estado vagando por este páramo durante demasiado tiempo
¿Hay alguien por ahí aguantando
Ojalá supiera cómo arreglarlo, esta tierra desperdiciada
Desearía tener un boleto para salir de esta tierra desperdiciada
Puedes conseguir cualquier cosa, pero nada significa nada cuando no tienes a nadie.
¿Hay alguien por ahí aguantando
Puedes obtener cualquier cosa pero nada significa nada cuando no tienes a nadie (puede
me oyes llamando)
Puedes conseguir cualquier cosa, pero nada significa nada cuando no tienes a nadie.
(cualquiera)
Puedes conseguir cualquier cosa, pero nada significa nada cuando no tienes a nadie.
¿Hay alguien por ahí aguantando