Traducción de la letra de la canción Send Forth Oblivion - Jungle Rot

Send Forth Oblivion (original)

This can’t be what man envisioned
How have we come to this?
We’ve fashioned a world of gluttony
Where good will just doesn’t exist
Through all I stand steadfast
Striving to be a better man
Trying to stay positive
But success is just not in my plan
Brother versus brother
Trust now a thing of the past
Human nature manifests
Societal downfall comes fast
Egomaniacal beings
Consuming all that we can
Armageddon can’t come sooner
Bring forth the fall of man
Can’t endure this anymore
A selfish syndicate I’ve learned to deplore
All for one, insolvent ignored
Despondent souls
Population brought to its knees
Wipe clean this human disease
Agonized by the world we live in
Send forth oblivion
When does one just give up?
Where do we go from here?
Why can’t we start over?
We’d only fail again
Drowning in our hopelessness
Choking on your breath
The iron chains of servitude
Will strangle us to death
Can’t endure this anymore
A selfish syndicate I’ve learned to deplore
All for one, insolvent ignored
Despondent souls
Population brought to its knees
Wipe clean this human disease
Agonized by the world we live in
Send forth oblivion
Drowning in our hopelessness
Choking on your breath
The iron chains of servitude
Will strangle us to death

Send Forth Oblivion (traducción)

Esto no puede ser lo que el hombre imaginó
¿Cómo hemos llegado a esto?
Hemos creado un mundo de gula
Donde la buena voluntad simplemente no existe
A través de todo me mantengo firme
Esforzándose por ser un mejor hombre
Tratando de mantenerse positivo
Pero el éxito no está en mi plan
Hermano contra hermano
Confía ahora en una cosa del pasado
La naturaleza humana se manifiesta
La caída de la sociedad llega rápido
Seres ególatras
Consumir todo lo que podamos
Armageddon no puede venir antes
Trae la caída del hombre
No puedo soportar esto más
Un sindicato egoísta que he aprendido a deplorar
Todos para uno, insolvente ignorado
almas abatidas
Población puesta de rodillas
Limpie esta enfermedad humana
Agonizado por el mundo en el que vivimos
Envía el olvido
¿Cuándo uno simplemente se rinde?
¿A dónde vamos desde aquí?
¿Por qué no podemos empezar de nuevo?
Solo fallaríamos de nuevo
Ahogándonos en nuestra desesperanza
Ahogado en tu aliento
Las cadenas de hierro de la servidumbre
Nos estrangulará hasta la muerte
No puedo soportar esto más
Un sindicato egoísta que he aprendido a deplorar
Todos para uno, insolvente ignorado
almas abatidas
Población puesta de rodillas
Limpie esta enfermedad humana
Agonizado por el mundo en el que vivimos
Envía el olvido
Ahogándonos en nuestra desesperanza
Ahogado en tu aliento
Las cadenas de hierro de la servidumbre
Nos estrangulará hasta la muerte