Traducción de la letra de la canción Stay Dead - Jungle Rot

Stay Dead (original)

Half dead and half alive
Putrid and bleeding, my body revived
Stiff, cold, rotting shell
Corrupt, straight from Hell
Dead flesh, moldy and grey
Long passed the point of decay
You thought you had a chance
And yet, we still advance
We will not stay dead
We will not stay dead
We will not stay dead
Compelled, in hot pursuit
Shambling, enduring, nefarious brutes
Crumbling skin, sloughing away
You humans are such easy prey
No one can end our reign
Cruel, inhuman and driven insane
Half dead and half alive
Consuming flesh to survive
We will not stay dead
We will not stay dead
We will not stay dead
We will not stay fucking dead
Hunger
Driven by impulse
Undead
Immortal sickness
Rotten
Decayed flesh stinks
Ravenous
Pure motorized instinct
We will not stay dead
We will not stay dead
We will not stay dead

(traducción)

Medio muerto y medio vivo
Putrefacto y sangrando, mi cuerpo revivió
Caparazón rígido, frío y podrido
Corrupto, directamente del infierno
Carne muerta, mohosa y gris.
Hace mucho que pasó el punto de descomposición
Pensaste que tenías una oportunidad
Y sin embargo, seguimos avanzando
No nos quedaremos muertos
No nos quedaremos muertos
No nos quedaremos muertos
Obligado, en persecución
Brutos tambaleantes, perdurables y nefastos
Piel desmoronada, desprendiéndose
Ustedes, los humanos, son presas tan fáciles
Nadie puede acabar con nuestro reinado
Cruel, inhumano y enloquecido
Medio muerto y medio vivo
Consumir carne para sobrevivir
No nos quedaremos muertos
No nos quedaremos muertos
No nos quedaremos muertos
No nos quedaremos jodidamente muertos
Hambre
Impulsado por impulso
muertos vivientes
enfermedad inmortal
Podrido
La carne podrida apesta
Voraz
Puro instinto motorizado
No nos quedaremos muertos
No nos quedaremos muertos
No nos quedaremos muertos