| Huh?
| ¿Eh?
|
| Cease-a-Lee'
| Cese-a-Lee'
|
| Doggytyle. | estilo perrito |
| YEAH!
| ¡SÍ!
|
| B.I.G.
| GRANDE.
|
| Uhh. | Uhh. |
| to all the ladies in the house!
| a todas las damas de la casa!
|
| Where they at?
| ¿Dónde están?
|
| Uhh, uhh, check it out
| Uhh, uhh, échale un vistazo
|
| C’mon Big
| vamos grande
|
| Another day in the ghetto
| Otro día en el gueto
|
| One look outside I’m already upset yo
| Una mirada afuera ya estoy molesto
|
| It look about a hundred-and-two
| Se ven alrededor de ciento dos
|
| It’s a Saturday and Biggie ain’t got nuttin to do
| Es sábado y Biggie no tiene nada que hacer
|
| Uhh, I’m intrrupted by a phone ring
| Uhh, estoy interrumpido por un timbre de teléfono
|
| Sometimes I wish I never got the motherfuckin thing
| A veces desearía nunca tener la maldita cosa
|
| «Hello hello? | "¿Hola hola? |
| Can I speak to Biggie?»
| ¿Puedo hablar con Biggie?»
|
| Yo who dis? | ¿Quién es? |
| «Taisha"Yo call back, I’m busy
| «Taisha"Vuelve a llamar, estoy ocupado
|
| Why don’tcha hit me on the box a little later
| ¿Por qué no me pegas en la caja un poco más tarde?
|
| Washed up, got dressed, hits the elevator
| Se lavó, se vistió, golpea el ascensor
|
| Steps out it’s the same old scene
| Sale, es la misma vieja escena
|
| Dopefiend, crackfiend, eyewitness news team
| Dopefiend, crackfiend, equipo de noticias de testigos oculares
|
| I seen a honey with a butt lookin butter soft
| He visto una miel con un trasero que parece mantequilla suave
|
| I know she looks much better with them clothes up off
| Sé que se ve mucho mejor sin ropa
|
| Sittin all thick, with the ruby red lipstick
| Sentado todo grueso, con el lápiz labial rojo rubí
|
| That’s the one I gotta get with
| Ese es el que tengo que conseguir con
|
| Can I get wit’cha, can I get wit’cha
| ¿Puedo obtener ingenio, puedo obtener ingenio?
|
| Can I get wit’cha, can I get wit’cha
| ¿Puedo obtener ingenio, puedo obtener ingenio?
|
| «Why you wanna get with me?»
| «¿Por qué quieres venir conmigo?»
|
| Cause you got a big B-U-T, T, see
| Porque tienes un gran B-U-T, T, ves
|
| Can I get wit’cha, can I get wit’cha
| ¿Puedo obtener ingenio, puedo obtener ingenio?
|
| Can I get wit’cha, can I get wit’cha
| ¿Puedo obtener ingenio, puedo obtener ingenio?
|
| «Why you wanna get with me?»
| «¿Por qué quieres venir conmigo?»
|
| Cause you got a big B-U-T, T
| Porque tienes un gran B-U-T, T
|
| She said «If I get witchu
| Ella dijo: "Si consigo brujería"
|
| I gotta get witcha whole hood rat crew
| Tengo que atrapar a toda la pandilla de ratas del barrio
|
| Whatcha I think I do? | ¿Qué creo que hago? |
| Sling skins for a livin
| Pieles de cabestrillo para vivir
|
| My name ain’t November, this ain’t Thanksgivin
| Mi nombre no es noviembre, esto no es Acción de Gracias
|
| You aint Michael Bivins
| Tú no eres Michael Bivins
|
| Mack it up flip it, rub it down
| Maquíllalo, dale la vuelta, frótalo
|
| Do me baby, I ain’t down
| Hazme bebé, no estoy abajo
|
| My name ain’t Tupac I don’t „Get Around“
| Mi nombre no es Tupac, no "me muevo"
|
| You hittin this nigga, how that sound?»
| Golpeas a este negro, ¿cómo suena eso?»
|
| Huh, first of all you got me mixed up with
| Huh, en primer lugar, me confundiste con
|
| Somebody ya done slept with, hold up
| Alguien con quien ya te acostaste, espera
|
| That’s my Neneh Cherry shit, I got somethin slicker
| Esa es mi mierda de Neneh Cherry, tengo algo más pulido
|
| Let me just sip up on this liquor
| Déjame tomar un sorbo de este licor
|
| All I wanna do is smoke a little chronic
| Todo lo que quiero hacer es fumar un poco crónico
|
| Slam ya like Onyx, and get ya hooked on
| Golpéate como Onyx, y engánchate
|
| this Biggie Smalls phonics, 102
| esta fonética de Biggie Smalls, 102
|
| How to squeeze 22's in them Reeboks shoes, HUH?
| Cómo apretar 22 en los zapatos Reeboks, ¿EH?
|
| Can I get wit’cha (can I get wit’cha)
| ¿Puedo obtener ingenio (puedo obtener ingenio)
|
| Can I get wit’cha (can I get wit’cha)
| ¿Puedo obtener ingenio (puedo obtener ingenio)
|
| Can I get wit’cha.
| ¿Puedo obtener wit'cha?
|
| Cause I got a big B-U-T, T, see
| Porque tengo un gran B-U-T, T, mira
|
| Can I get wit’cha (can I get wit’cha)
| ¿Puedo obtener ingenio (puedo obtener ingenio)
|
| Can I get wit’cha (can I get wit’cha)
| ¿Puedo obtener ingenio (puedo obtener ingenio)
|
| «Why you wanna get with me?»
| «¿Por qué quieres venir conmigo?»
|
| Cause you got a big B-U-T, T
| Porque tienes un gran B-U-T, T
|
| I said walk me upstairs, cause I forgot my Phillies
| Dije que me acompañaras arriba, porque olvidé mis Phillies
|
| She said «I don’t care, just dont be actin silly»
| Ella dijo "No me importa, simplemente no seas tonto"
|
| I knew I had her trapped with my hardcore rap
| Sabía que la tenía atrapada con mi rap hardcore
|
| And it wouldn’t take a second 'fore I had her on her back
| Y no pasaría ni un segundo antes de que la tuviera sobre su espalda
|
| Foolin with the bra strap, threw on my Silk cd
| Tonteando con el tirante del sostén, lo tiré en mi CD de Silk
|
| cause, «I wanna get freaky wit’chou»
| porque, «Quiero ponerme raro con chou»
|
| Lose control on the skins is all I can picture
| Perder el control de las máscaras es todo lo que puedo imaginar
|
| Now I’m about to hitcha
| Ahora estoy a punto de engancharme
|
| Can I get wit’cha (can I get wit’cha)
| ¿Puedo obtener ingenio (puedo obtener ingenio)
|
| Can I get wit’cha (can I get wit’cha)
| ¿Puedo obtener ingenio (puedo obtener ingenio)
|
| «Why you wanna get with me?»
| «¿Por qué quieres venir conmigo?»
|
| Cause you got a big B-U-T, T
| Porque tienes un gran B-U-T, T
|
| Uhh. | Uhh. |
| Lil' Cease. | Pequeño cese. |
| yo, yo, yo
| yo yo yo
|
| To all my hoes, respect due
| A todas mis azadas, respeto debido
|
| Tamika sorry I left you
| Tamika siento haberte dejado
|
| Michelle I’m glad I met you
| michelle me alegro de haberte conocido
|
| You make the head feel special
| Haces que la cabeza se sienta especial.
|
| Now I know it’s official
| Ahora sé que es oficial
|
| That I can touch and tease you
| Que puedo tocarte y provocarte
|
| Pull up my pants and diss you
| Sube mis pantalones y te despido
|
| And hit the door you came through
| Y golpea la puerta por la que entraste
|
| Its Cease-a-Lee, a.k.a. Mista Nasty
| Es Cease-a-Lee, también conocido como Mista Nasty
|
| Germany style, these hoes they blast me
| Estilo alemán, estas azadas me explotan
|
| One of the chickenhead with sex appeal pass me
| Uno de los cabezas de chorlito con sex-appeal pásame
|
| That’s her hands, ankles, feet they ashy
| Esas son sus manos, tobillos, pies cenicientos
|
| I like the flashy type, who pass with dykes
| Me gusta el tipo llamativo, que pasan con lesbianas
|
| With long hair, and they ass be right
| Con el pelo largo y el culo bien
|
| I get up on that ass, see what that be like
| Me levanto en ese culo, veo cómo es eso
|
| I fuck a bitch good, if she ask me right, huh | Cojo a una perra bien, si ella me pregunta bien, eh |