| Why niggas wanna clock me?
| ¿Por qué los niggas quieren cronometrarme?
|
| Like that dance called the Tati
| Como ese baile llamado el Tati
|
| Don’t they know I break motherfuckers into parts like Rocky
| ¿No saben que rompo a los hijos de puta en partes como Rocky?
|
| Part I, part II, part III, niggas can’t fuck with me
| Parte I, parte II, parte III, los niggas no pueden joderme
|
| My style’s knock-kneed plum crazy (what?)
| Mi estilo es una locura de ciruela con las rodillas pegadas (¿qué?)
|
| Who’s that wild ass motherfucker catchin' wreck
| ¿Quién es ese hijo de puta salvaje atrapando un naufragio?
|
| Stickin' Jamaicans for sound sets outside discotheques
| Stickin' jamaicanos para juegos de sonido fuera de las discotecas
|
| It’s Klep the death specialist, Stallone and Stone shit
| Es Klep el especialista en muerte, Stallone y Stone mierda
|
| Stayin' high representin' for the nine-quint
| Mantenerse alto representando a las nueve quintas
|
| Ras bad guy, burns the house down like Left Eye
| Ras chico malo, quema la casa como Left Eye
|
| Why try mimic? | ¿Por qué intentar imitar? |
| MC’s get broke like speed limits (uhh)
| Los MC se arruinan como los límites de velocidad (uhh)
|
| Niggas can’t fuck with my metaphors
| Niggas no puede joder con mis metáforas
|
| Canin' MC’s like they in Singapore; | Canin' MC's como ellos en Singapur; |
| Klep been through more wars
| Klep ha pasado por más guerras
|
| Than Gump or Shore, put together catchin' leathers
| Que Gump o Shore, juntos atrapando cueros
|
| On the regular, got that net, push me round and Dread stressin' a
| Regularmente, tengo esa red, empújame y Dread estresando a
|
| Trick ho, what the Dread won’t know won’t hurt
| Trick ho, lo que el Dread no sabrá no dolerá
|
| Robbin his workers for they work; | robando a sus obreros porque trabajan; |
| now, WHOSE TURF IS THIS?
| ahora, ¿DE QUIÉN ES ESTE CÉSPED?
|
| It’s Klep’s, the clothes wreckers'
| Es de Klep, los destructores de ropa
|
| Life interceptor, pussy collector
| Interceptor de vida, coleccionista de vaginas
|
| Got your bitch on my dick and I ain’t even stressin' her
| Tengo a tu perra en mi pene y ni siquiera la estoy estresando
|
| Check enough sex in her, my styles are regular
| Compruebe suficiente sexo en ella, mis estilos son regulares
|
| Junior M.A.F.I.A. | Junior M.A.F.I.A. |
| clique moves in like the settlers
| la camarilla se muda como los colonos
|
| Niggas say «Oh my lord!»
| Los niggas dicen «¡Oh, mi señor!»
|
| Throw gats to Giuliani
| Tírale gats a Giuliani
|
| Flows tighter than pigeon punani, try me, die G
| Fluye más apretado que la paloma punani, pruébame, muere G
|
| Dangerous, since my daddy bust me out
| Peligroso, desde que mi papá me sacó
|
| The tip of his dick, Biggie Smalls with the wickedest shit
| La punta de su polla, Biggie Smalls con la mierda más perversa
|
| Spit clips, niggas split like bananas
| Clips de saliva, niggas divididos como plátanos
|
| Flavor like Tropicana; | Sabor como Tropicana; |
| orange, mango, peach
| naranja, mango, durazno
|
| I strangle each -- negro for they dough
| Estrangulo a cada uno - negro por su masa
|
| Niggas get to bendin', got two cases, one pendin'
| Niggas llega a doblarse, tiene dos casos, uno pendiente
|
| 560 V-12 engine, women spinnin'
| Motor 560 V-12, mujeres girando
|
| In 929 Mazda’s, Tammy and Natasha
| En el Mazda 929, Tammy y Natasha
|
| The ménage à trois around my way
| El ménage à trois alrededor de mi camino
|
| Like Ill and Al Skratch smokin' 50 sacks in the back of Ac’s
| Como Ill y Al Skratch fumando 50 sacos en la parte trasera de Ac's
|
| Windows cracked, so sit back relax
| Ventanas rotas, así que siéntate, relájate
|
| Yo Vec, crush the hash, the Beretta’s in the stash
| Yo Vec, aplasta el hachís, la Beretta está en el alijo
|
| Niggas say «Oh my lord!»
| Los niggas dicen «¡Oh, mi señor!»
|
| Niggas say «Oh my lord!»
| Los niggas dicen «¡Oh, mi señor!»
|
| Niggas say «Oh my lord!»
| Los niggas dicen «¡Oh, mi señor!»
|
| Niggas say «Oh my lord!»
| Los niggas dicen «¡Oh, mi señor!»
|
| What you doin' with yourself? | ¿Qué estás haciendo contigo mismo? |
| Stone heart’s the way to wealth
| El corazón de piedra es el camino a la riqueza
|
| Indecisive thoughts make sentences get dealt
| Los pensamientos indecisos hacen que las oraciones se repartan
|
| Money makes the world go round, robbin' shit
| El dinero hace que el mundo gire, robando mierda
|
| Fuck a job shit, niggas want cribs, bricks and spliffs
| A la mierda una mierda de trabajo, los niggas quieren cunas, ladrillos y porros
|
| All-wheel automobiles, traction control
| Automóviles de cuatro ruedas, control de tracción
|
| For clay roads, rollin' with dough, kickin' game
| Para caminos de arcilla, rodando con masa, pateando el juego
|
| On the cell with bitches on hold, that’s how we roll (uhh)
| En la celda con perras en espera, así es como rodamos (uhh)
|
| Rhymes now tight as hell so to the bank I stroll (uhh)
| Las rimas ahora están apretadas como el infierno, así que al banco doy un paseo (uhh)
|
| Money on my mind, open lips from my eyes
| Dinero en mi mente, labios abiertos de mis ojos
|
| Reveal pupils shaped like dollar signs --
| Revela pupilas con forma de signos de dólar.
|
| -- the world is mine!
| -- ¡el mundo es mío!
|
| Niggas frontin', feelin' twelve gauge pellets
| Negros al frente, sintiendo perdigones de doce calibres
|
| B.I.G. | GRANDE. |
| is repellent, to all that «He say, she say»
| es repelente, a todo eso de «Él dice, ella dice»
|
| We play, Russian roulette, fuck the threat
| Jugamos a la ruleta rusa, a la mierda la amenaza
|
| Your whole crew’s vagina, you and your co-signer
| La vagina de toda tu tripulación, tú y tu codeudor
|
| Nigga, we rollin' in eight and a halfs, TV’s in the dash
| Nigga, rodamos en ocho y medio, la televisión está en el tablero
|
| Three G’s in the stash, see we love the cash
| Tres G en el alijo, mira, amamos el efectivo
|
| More coke to make some more
| Más coca para hacer un poco más
|
| Niggas say «Oh my lord!»
| Los niggas dicen «¡Oh, mi señor!»
|
| Niggas say «Oh my lord!»
| Los niggas dicen «¡Oh, mi señor!»
|
| Niggas say «Oh my lord!»
| Los niggas dicen «¡Oh, mi señor!»
|
| Niggas say «Oh my lord!»
| Los niggas dicen «¡Oh, mi señor!»
|
| Niggas don’t know bout my game, they don’t know
| Niggas no sabe sobre mi juego, no saben
|
| How complex it is, baggin' bitches in GS 300 Lexuses
| Qué complejo es, embolsar perras en GS 300 Lexuses
|
| And the sex is for summer sports
| Y el sexo es para los deportes de verano
|
| Passports for drug transports to remote resorts
| Pasaportes para transporte de drogas a centros turísticos remotos
|
| Bitches with Donna Karan «Catwoman» suits, matchin' figure boots
| Perras con trajes de Donna Karan «Catwoman», botas de figuras a juego
|
| Haircut cute, on tops and garters like prostitutes
| Corte de pelo lindo, en tops y ligas como prostitutas
|
| My lyrics explicit
| Mis letras explícitas
|
| Got bitches bringin' they own condoms on the first visit
| Tengo perras que traen sus propios condones en la primera visita
|
| If Biggie bring big bowls of beef
| Si Biggie trae grandes tazones de carne
|
| Backin' bitch niggas down, burners bring bundles of belief
| Backin' bitch niggas down, los quemadores traen montones de creencias
|
| Common thief, slash drug chief, syndicated
| Ladrón común, jefe de drogas slash, sindicado
|
| Went from 10 K, to 24 K and motherfuckers hate it
| Pasó de 10 K a 24 K y los hijos de puta lo odian
|
| J.M. sedated, quarantined (uhh)
| J.M. sedado, en cuarentena (uhh)
|
| B.I.G. | GRANDE. |
| for President, buckin' shots past the spleen
| para presidente, disparando tiros más allá del bazo
|
| 9 millimeter dream, MAC-11 nightmares
| Sueño de 9 milímetros, pesadillas MAC-11
|
| Electric chairs, which MC’s do you fear?
| Sillas eléctricas, ¿a qué MC’s temes?
|
| Big Poppa, Junior M.A.F.I.A., nuff said
| Big Poppa, Junior M.A.F.I.A., dijo nuff
|
| Niggas disrespect just are dead… | La falta de respeto de los negros está muerta... |