Traducción de la letra de la canción High Plains Drifter Finds the Oracle at Delphi - Jupiter One

High Plains Drifter Finds the Oracle at Delphi (original)

The rain outside my window
Was a sound I’d never heard before
I kissed your hand in the graveyard
I laid you down in the grass below, and said
«Follow down the steps to come see where I’m going
No one knows but us»
The sun inside your iris
Was a sight I’d never seen before
A well was brought from the ocean
But no one could find a place to dig
I’ll show you down the steps to come see women talk through
Clouds of ethylene
Follow down the steps to come see where I’m going
No one knows but us
No one knows but us
The chants outside my window
Were from kids I’d never seen before
They washed their feet in the water
I watch them from my window
See my bed turn into burning branches
See my hazel eyes turn grey
No one knows but us
I’ve been finding things I’ve left before
I’ve been learning things I’ve learned before
I’ve been loving things I’ve loved before
I told my life to the priestess
She finished it from the other end
We dropped our tears on the tombstones
They shone like tiny passages
She said, «Follow down the steps to come see
Women talk through clouds of ethylene»
Follow down the steps to come see where I’m going
No one knows but us

(traducción)

La lluvia fuera de mi ventana
Era un sonido que nunca había escuchado antes
Besé tu mano en el cementerio
Te acosté en la hierba de abajo y dije
«Sigue los pasos para venir a ver a dónde voy
Nadie sabe excepto nosotros»
El sol dentro de tu iris
Era un espectáculo que nunca había visto antes
Un pozo fue traído del océano
Pero nadie pudo encontrar un lugar para cavar
Te mostraré los pasos para venir a ver a las mujeres hablar
Nubes de etileno
Sigue los pasos para ver a dónde voy
Nadie sabe excepto nosotros
Nadie sabe excepto nosotros
Los cánticos fuera de mi ventana
Eran de niños que nunca había visto antes
Se lavaron los pies en el agua
Los observo desde mi ventana
Ver mi cama convertirse en ramas ardientes
Mira mis ojos color avellana volverse grises
Nadie sabe excepto nosotros
He estado encontrando cosas que he dejado antes
He estado aprendiendo cosas que he aprendido antes
He estado amando cosas que he amado antes
Le conté mi vida a la sacerdotisa
Ella lo terminó desde el otro extremo
Dejamos caer nuestras lágrimas en las lápidas
Brillaban como diminutos pasajes
Ella dijo: «Sigue los pasos para venir a ver
Las mujeres hablan entre nubes de etileno»
Sigue los pasos para ver a dónde voy
Nadie sabe excepto nosotros