Traducción de la letra de la canción High Enough - Justin Caruso, Rosie Darling

High Enough (original)

You know I’ve never felt this low before
How did we get this far?
I’m not so sure
We’ve been talking, but it’s touch and go
And I’d say it was a miracle
But since you came along I don’t believe them anymore
I guess that this only works for us, us, us
But I’m mad that we have to get so drunk
I don’t think that makes us better
Sleeping in, staying up for the night ain’t right
But I guess that this only works for us
You don’t get me high enough
High enough, high enough
You don’t get me high enough
High enough, high enough
My head keeps spinning now, I’m not surprised
When all we talk about is killing time
'Cause if we’re sober, yeah, I’m sick to death
I only want ya when I’m not myself
So if this is all we know, then close your eyes
I guess that this only works for us, us, us
But I’m mad that we have to get so drunk
I don’t think that makes us better
Sleeping in, staying up for the night ain’t right
But I guess that this only works for us
You don’t get me high enough
High enough, high enough
You don’t get me high enough
High enough, high enough
We’ve been talking, but it’s touch and go
Not say it was a miracle
But I guess that this only works because
You don’t get me high enough (enough, enough)
You don’t get me
But I guess that this only works for us, us, us
But I’m mad that we have to get so drunk
I don’t think that makes us better
Sleeping in, staying up for the night ain’t right
But I guess that this only works for us
You don’t get me high enough
High enough, high enough, high enough
You don’t get me high enough
High enough, high enough, high enough

(traducción)

Sabes que nunca antes me había sentido tan deprimido
¿Cómo llegamos tan lejos?
No estoy muy seguro
Hemos estado hablando, pero es tocar y listo
Y yo diría que fue un milagro
Pero desde que llegaste ya no les creo
Supongo que esto solo funciona para nosotros, nosotros, nosotros
Pero estoy enojado porque tenemos que emborracharnos tanto
no creo que eso nos haga mejores
Dormir hasta tarde, quedarse despierto por la noche no está bien
Pero supongo que esto solo funciona para nosotros.
No me pones lo suficientemente alto
Lo suficientemente alto, lo suficientemente alto
No me pones lo suficientemente alto
Lo suficientemente alto, lo suficientemente alto
Mi cabeza sigue girando ahora, no me sorprende
Cuando todo lo que hablamos es de matar el tiempo
Porque si estamos sobrios, sí, estoy harto de muerte
Solo te quiero cuando no soy yo mismo
Entonces, si esto es todo lo que sabemos, cierra los ojos
Supongo que esto solo funciona para nosotros, nosotros, nosotros
Pero estoy enojado porque tenemos que emborracharnos tanto
no creo que eso nos haga mejores
Dormir hasta tarde, quedarse despierto por la noche no está bien
Pero supongo que esto solo funciona para nosotros.
No me pones lo suficientemente alto
Lo suficientemente alto, lo suficientemente alto
No me pones lo suficientemente alto
Lo suficientemente alto, lo suficientemente alto
Hemos estado hablando, pero es tocar y listo
No digas que fue un milagro
Pero supongo que esto solo funciona porque
No me pones lo suficientemente alto (suficiente, suficiente)
no me entiendes
Pero supongo que esto solo funciona para nosotros, nosotros, nosotros
Pero estoy enojado porque tenemos que emborracharnos tanto
no creo que eso nos haga mejores
Dormir hasta tarde, quedarse despierto por la noche no está bien
Pero supongo que esto solo funciona para nosotros.
No me pones lo suficientemente alto
Lo suficientemente alto, lo suficientemente alto, lo suficientemente alto
No me pones lo suficientemente alto
Lo suficientemente alto, lo suficientemente alto, lo suficientemente alto