Traducción de la letra de la canción Blue Velvet Sea - Justin Nozuka

Blue Velvet Sea (original)

It happened one warm summer night
The wind and rain collided right
Below the stars and fell all over me
I saw it all before my eyes
How she used the grey to twist the sky
And the flash of light to cut the running sea
And on top of the hill where god sits on his throne
A gentle giant wave appeared and took him down below
Take me on
As the wave came close I tried to flee
But it swept me right off my feet
And a gentle touch pulled me down below
There were dolphins dancing everywhere
And mermaids with red glowing hair
And god shone on his throne like the sun
Passing wisdom trees filled with golden leaves
I could feel the warmth of a perfect melody
Take me on
Blue Velvet Sea
Overhead twelve fairies flew
And lit the sky green, red and blue
And the stars rearranged just for you
Take me on

(traducción)

Sucedió una cálida noche de verano
El viento y la lluvia chocaron justo
Debajo de las estrellas y cayó sobre mí
Lo vi todo ante mis ojos
Cómo usó el gris para torcer el cielo
Y el destello de luz para cortar el mar corriendo
Y en la cima de la colina donde dios se sienta en su trono
Apareció una suave ola gigante y se lo llevó abajo.
Llevame
Cuando la ola se acercó, traté de huir
Pero me barrió de mis pies
Y un suave toque me jaló hacia abajo
Había delfines bailando por todas partes.
Y sirenas con cabello rojo brillante
Y dios brilló en su trono como el sol
Pasando árboles de sabiduría llenos de hojas doradas
Podía sentir el calor de una melodía perfecta
Llevame
Mar de terciopelo azul
Por encima volaron doce hadas
Y encendió el cielo verde, rojo y azul
Y las estrellas se reorganizaron solo para ti
Llevame