Traducción de la letra de la canción EARTHGANG - Jxn

EARTHGANG (original)

In over my head while I’m stressing myself
I just want you to go, want you to go
Not going back well I’m thinking this flight
I just need you to know, need you to know
I need you, to tell me where I’m going
Now your address I can’t make it
I am going through a tunnel
I ain’t seen before
I’m pushing you away
I’m making a mistake
So please just let me say it
Like, «Woah, under attack I just want to see the light
I can’t handle one more fight
Can we please just say good night?
Like for real, what’s the deal?
Am I thinking this alone?
I got pics on my old phone
When we use to be so strong»
Yeah
In over my head while I’m stressing myself
I just want you to go, want you to go
Not going back well I’m thinking this flight
I just need you to know, need you to know
Every time I see you, every time I see you
Making me forfeit
I really don’t know how to win, how to win, yeah
I just keep my head down, I just keep my head down
Avoiding situations that you put me in (put me in)
In over my head while I’m stressing myself
I just want you to go, want you to go
Not going back well I’m thinking this flight
I just need you to know, need you to know
Yeah, down a 6-pack trying to get my mind straight
And I’m that fucked up knowing I can barely see
Now she’s onto me, laser beams
Killing me just plain to see, she’s playing me, yeah
Pray for me, pray for me
In over my head while I’m stressing myself
I just want you to go, want you to go
Not going back well I’m thinking this flight
I just need you to know, need you to know
In over my head while I’m stressing myself
I just want you to go, want you to go
Not going back well I’m thinking this flight
I just need you to know, need you to know
In over my head while I’m stressing myself
I just want you to go, want you to go
Not going back well I’m thinking this flight
I just need you to know, need you to know

(traducción)

En mi cabeza mientras me estreso
solo quiero que te vayas, quiero que te vayas
No voy a volver pues estoy pensando en este vuelo
Solo necesito que sepas, necesito que sepas
te necesito para que me digas a donde voy
Ahora tu dirección no puedo ir
estoy pasando por un tunel
no he visto antes
te estoy alejando
estoy cometiendo un error
Así que por favor déjame decirlo
Como, «Woah, bajo ataque solo quiero ver la luz
No puedo manejar una pelea más
¿Podemos solo decir buenas noches?
Como de verdad, ¿cuál es el problema?
¿Estoy pensando esto solo?
Tengo fotos en mi teléfono antiguo
Cuando solíamos ser tan fuertes»
sí
En mi cabeza mientras me estreso
solo quiero que te vayas, quiero que te vayas
No voy a volver pues estoy pensando en este vuelo
Solo necesito que sepas, necesito que sepas
Cada vez que te veo, cada vez que te veo
Haciéndome perder
Realmente no sé cómo ganar, cómo ganar, sí
Solo mantengo la cabeza baja, solo mantengo la cabeza baja
Evitando situaciones en las que me metes (me metes)
En mi cabeza mientras me estreso
solo quiero que te vayas, quiero que te vayas
No voy a volver pues estoy pensando en este vuelo
Solo necesito que sepas, necesito que sepas
Sí, tomé un paquete de 6 tratando de aclarar mi mente
Y estoy tan jodido sabiendo que apenas puedo ver
Ahora ella está sobre mí, rayos láser
Matándome solo para ver, ella está jugando conmigo, sí
Oren por mí, oren por mí
En mi cabeza mientras me estreso
solo quiero que te vayas, quiero que te vayas
No voy a volver pues estoy pensando en este vuelo
Solo necesito que sepas, necesito que sepas
En mi cabeza mientras me estreso
solo quiero que te vayas, quiero que te vayas
No voy a volver pues estoy pensando en este vuelo
Solo necesito que sepas, necesito que sepas
En mi cabeza mientras me estreso
solo quiero que te vayas, quiero que te vayas
No voy a volver pues estoy pensando en este vuelo
Solo necesito que sepas, necesito que sepas