Traducción de la letra de la canción Let Weight Be Measured By Merit - Kaddisfly

Let Weight Be Measured By Merit (original)

Tonight like any other
Yet sometimes between steps
The world speaks,
Though few listen
Our sense of being,
And when they look at me What do they see
(Me or everything)
In between?
:chorus:
As they laugh at the sky
The sky laughs at them again and sighs
As they ruin their brothers
They too will fall to ruin
Speaking of laughter
Your wisdom is frustrated
And it is soon to be destroyed
Take a knee before those who
Have less than yourself
:chorus:
Will selfish smiles
Remain funny as the sky turns to fire?
:chorus:
(Me or everything)
In between?

(traducción)

Esta noche como cualquier otra
Sin embargo, a veces entre pasos
El mundo habla,
Aunque pocos escuchan
Nuestro sentido de ser,
y cuando me miran que ven
(Yo o todo)
¿Entre?
:coro:
Mientras se ríen del cielo
El cielo vuelve a reírse de ellos y suspira
Mientras arruinan a sus hermanos
Ellos también caerán en la ruina
Hablando de risas
Tu sabiduría está frustrada
Y pronto será destruido
Arrodillarse ante los que
Tener menos que uno mismo
:coro:
Will sonrisas egoístas
¿Permanecer divertido mientras el cielo se convierte en fuego?
:coro:
(Yo o todo)
¿Entre?