Traducción de la letra de la canción The Middleman - Kaddisfly

The Middleman (original)

Outsiders
Sometimes they get a better look
They get a view of the trees
Folks on the inside they get a better look
At the different shades of green
And from what we’re told
It’s either you’re alive, dead, young or old
In, out, even, odd, bought, sold
I think I’ll take sides with the middleman
I am a river
I can split you
Drown you with my quick intuition
But I’m kind
I run wild it’s alright
I’ll be there when you end
Take you to where you began in time
So hold on
Give all the love you got until it’s gone
I’ll hold on
And carry the love I’ve got until I fall
I know an honest man
By the look on his face
A liar by the shape of his words
And I can tell the highest born
Where his intention hides
Because I can see what he’s worth
In the open sea
Bait for the animals
I am a river
I can split you
Drown you with my quick intuition
But I’m kind
I run wild it’s alright
I’ll be there when you end
Take you to where you began in time
I provided you with life
I will take you to where you death resides
I will split your lot
Take you to places that you had forgotten
You, you are the King of me
I am a river
I can split you
Drown you with my quick intuition
But I’m kind
I run wild it’s alright
I’ll be there when you end
Take you to where you began in time
I’ll never forget you
I carried you through time all along
I’ll never forget you for all time
So hold fast in all that you do
And I’ll stay true to the core
Is it for love
Is that what I’m running for?
Is it for love
Is that what I’m running for?
Is it for love
Is that what I’m running for?
Is it for love
Is that what I’m running for?

The Middleman (traducción)

forasteros
A veces se ven mejor
Obtienen una vista de los árboles
La gente en el interior se ve mejor
En los diferentes tonos de verde
Y por lo que nos dicen
O estás vivo, muerto, joven o viejo
Dentro, fuera, par, impar, comprado, vendido
Creo que me pondré del lado del intermediario.
soy un rio
Puedo dividirte
ahogarte con mi rápida intuición
pero soy amable
Corro salvaje, está bien
Estaré allí cuando termines
Llevarte a donde empezaste en el tiempo
Así que aguanta
Da todo el amor que tienes hasta que se haya ido
aguantaré
Y llevar el amor que tengo hasta que me caiga
Conozco a un hombre honesto
Por la expresión de su rostro
Un mentiroso por la forma de sus palabras
Y puedo decir que el mejor nacido
Donde se esconde su intención
Porque puedo ver lo que vale
En mar abierto
cebo para los animales
soy un rio
Puedo dividirte
ahogarte con mi rápida intuición
pero soy amable
Corro salvaje, está bien
Estaré allí cuando termines
Llevarte a donde empezaste en el tiempo
yo te doy la vida
Te llevaré a donde reside tu muerte
dividiré tu suerte
Llevarte a lugares que habías olvidado
Tú, tú eres el Rey de mí
soy un rio
Puedo dividirte
ahogarte con mi rápida intuición
pero soy amable
Corro salvaje, está bien
Estaré allí cuando termines
Llevarte a donde empezaste en el tiempo
Nunca te olvidaré
Te llevé a través del tiempo todo el tiempo
Nunca te olvidaré por siempre
Así que mantente firme en todo lo que hagas
Y me mantendré fiel al núcleo
es por amor
¿Para eso me postulo?
es por amor
¿Para eso me postulo?
es por amor
¿Para eso me postulo?
es por amor
¿Para eso me postulo?