Traducción de la letra de la canción Boy - Kakkmaddafakka

Boy (original)

His best friend’s been sleeping with his lover
In shock and confused
You walk (?) and says
Girl, what did you do?
what you did?
She looked them deep in the eyes
Came like a total surprise
When she said
Boy
Stop acting like a girl
Boy
Stop acting like a girl
Is what she said
And he’s so frustrated
Don’t know what to do
This is not the story the (?) always told me
I was supposed to meet a girl
And you would be my only world
Forever
And we would die together
Before he could say something more
You never heard it before
And she said
Boy
Stop acting like a girl
Boy
Stop acting like a girl
Is what she said
She said
Boy
Stop crying like a little girl
Boy
Stop acting like a girl
Is what she said
And he’s not around
Anymore
Scared of what he’d found
Never met a girl like her
Around
She said
Boy
Stop acting like a girl
Boy
Stop acting like a girl
Is what she said
She said
Boy
Stop crying like a little girl
Boy
Stop acting like a girl
Is what she said

Boy (traducción)

Su mejor amigo ha estado durmiendo con su amante.
En estado de shock y confundido
Caminas (?) y dices
Chica, ¿qué hiciste?
¿que hiciste?
Ella los miró profundamente a los ojos
Llegó como una sorpresa total
cuando ella dijo
Chico
Deja de actuar como una niña
Chico
Deja de actuar como una niña
es lo que ella dijo
Y está tan frustrado
No se que hacer
Esta no es la historia que el (?) siempre me contó
se suponía que iba a conocer a una chica
Y serías mi único mundo
Para siempre
Y moriríamos juntos
Antes de que pudiera decir algo más
Nunca lo has oído antes
Y ella dijo
Chico
Deja de actuar como una niña
Chico
Deja de actuar como una niña
es lo que ella dijo
Ella dijo
Chico
Deja de llorar como una niña
Chico
Deja de actuar como una niña
es lo que ella dijo
y el no esta cerca
Ya no
Asustado de lo que había encontrado
Nunca conocí a una chica como ella
Alrededor
Ella dijo
Chico
Deja de actuar como una niña
Chico
Deja de actuar como una niña
es lo que ella dijo
Ella dijo
Chico
Deja de llorar como una niña
Chico
Deja de actuar como una niña
es lo que ella dijo