Traducción de la letra de la canción Gangsta No More - Kakkmaddafakka

Gangsta No More (original)

Don’t wanna be a gangsta no more
If you don’t want my protection,
I won’t force you to live within my walls
MmmMmmm
Don’t wanna be a criminal who steals.
There’s no escape from the jail of your conscience
when you hurt someone with your affence
the hardest wounded, in a way that wont heal
MmmMmmm
Love is all around you!
Says who?
Love is all around you!
Says who?
Love is all around you!
Says who?
Says who?
Don’t wanna be a gangsta nomore
If you don’t like my religion,
I’ll go preach my wisdom in another war
Don’t wanna be a criminal who steals
I don’t want money that I haven’t earned
or affection that I can’t return.
Love is all around you!
Says who?
Love is all around you!
Says who?
Love is all around you!
Says who?
Says who?
No change will come from a bullet from the barrel of a gun
No love can be won, no chain come undone.
No love can be won, bells of freedom be wrong
wrong wrong

(traducción)

Ya no quiero ser un gangsta
Si no quieres mi protección,
No te obligaré a vivir entre mis paredes
MmmMmmm
No quiero ser un delincuente que roba.
No hay escapatoria de la cárcel de tu conciencia
cuando lastimas a alguien con tu afecto
los heridos más duros, de una manera que no sanará
MmmMmmm
¡El amor está a tu alrededor!
¿Dice quién?
¡El amor está a tu alrededor!
¿Dice quién?
¡El amor está a tu alrededor!
¿Dice quién?
¿Dice quién?
Ya no quiero ser un gangsta
Si no te gusta mi religión,
Iré a predicar mi sabiduría en otra guerra
No quiero ser un criminal que roba
No quiero dinero que no he ganado
o cariño que no puedo devolver.
¡El amor está a tu alrededor!
¿Dice quién?
¡El amor está a tu alrededor!
¿Dice quién?
¡El amor está a tu alrededor!
¿Dice quién?
¿Dice quién?
Ningún cambio vendrá de una bala del cañón de un arma
Ningún amor se puede ganar, ninguna cadena se puede deshacer.
No se puede ganar el amor, las campanas de la libertad están equivocadas
malo malo