Traducción de la letra de la canción No Cure - Kakkmaddafakka

No Cure (original)

Black hole, deep end, no cure
Black hole, deep end, no cure
Give it a week or two
By now you should know exactly what not to do
Don’t flirt, don’t try to be cute
Don’t dream, it will never come true
'Cause you don’t want to fall in love
You’ve been down that winding road long before
No, you don’t want to fall in love
Black hole, deep end, no cure
Hold back don’t speak the truth
You know you’re not the only one
You are nothing for a lotta fun
It always ends up the same
Don’t lie, you are waitin' in vein
Baby baby don’t let this be the end
Go ahead, you deserve one more weekend
And forget, forget, forget
When the Monday morning comes
You haven’t forgotten yet
Cause you don’t want to fall in love
You’ve been down that winding road long before
No, you don’t want to fall in love
Black hole, deep end, no cure
Never gonna go to that again
Never feeling broken hearted again
Oh no
Never gonna go to that again
Never feeling broken hearted again
Oh never
So you’re not gonna fall in love
You’ve been down that winding road long before
Don’t want to fall in love
Black hole, deep end, no cure
Black hole, deep end, no cure
Black hole, deep end, no cure
Black hole, deep end, no cure
Don’t wanna fall in love
Black hole, deep end, no cure
Black hole, deep end, no cure
Don’t wanna fall in love
Black hole, deep end, no cure

No Cure (traducción)

Agujero negro, extremo profundo, sin cura
Agujero negro, extremo profundo, sin cura
Dale una semana o dos
A estas alturas ya deberías saber exactamente lo que no debes hacer
No coquetees, no intentes ser lindo
No sueñes, nunca se hará realidad
Porque no quieres enamorarte
Has estado en ese camino sinuoso mucho antes
No, no quieres enamorarte
Agujero negro, extremo profundo, sin cura
Espera, no digas la verdad
Sabes que no eres el único
No eres nada para un montón de diversión
Siempre termina igual
No mientas, estás esperando en vena
Bebé, bebé, no dejes que esto sea el final
Adelante, te mereces un fin de semana más
Y olvida, olvida, olvida
Cuando llega el lunes por la mañana
aun no lo has olvidado
Porque no quieres enamorarte
Has estado en ese camino sinuoso mucho antes
No, no quieres enamorarte
Agujero negro, extremo profundo, sin cura
Nunca volveré a ir a eso
Nunca volver a sentirme con el corazón roto
Oh, no
Nunca volveré a ir a eso
Nunca volver a sentirme con el corazón roto
ay nunca
Así que no te vas a enamorar
Has estado en ese camino sinuoso mucho antes
No quiero enamorarme
Agujero negro, extremo profundo, sin cura
Agujero negro, extremo profundo, sin cura
Agujero negro, extremo profundo, sin cura
Agujero negro, extremo profundo, sin cura
No quiero enamorarme
Agujero negro, extremo profundo, sin cura
Agujero negro, extremo profundo, sin cura
No quiero enamorarme
Agujero negro, extremo profundo, sin cura