Traducción de la letra de la canción Hey Gringo - KALEO

Hey Gringo (original)

I’ve been told that she’s good as gold
Yeah and she’ll leave you one more
The evening’s low
I could see the smoke
And I knew it wouldn’t be long
I could stay, oh, I could stay awake
Long enough to die another day
I could try to get it right
Whoever’s to keep you alive, keep you alive
Saying «Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?
Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?»
Oh, let it go
Oh, just take it slow
Don’t you go lookin' for trouble now
I don’t know why I can’t let go
That woman’s got me rear naked choked
Unless I know, «Whew, hey Gringo»
Whoa, you gotta stay outta Mexico
And I’ll say, «Whoa, hey, tranquilo, amigo»
I didn’t know she was spoken for
Now I’m a lover, not a fighter
It’s all bueno, no
Saying «Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?
Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?»
Is it you, is it you, is it you?
Whew, gotta tell the truth, no
Is it you, is it you, is it you?
Light it up, light it up
Light it up, light it up
Light it up, light it up
I saw my soul for the sad strokes and rock and roll
Said I sold my soul to a woman in Mexico
A woman in Mexico
Woah, woah, yeah-yeah, yeah, come on
You know I go, whew
Who is smokin' cigarettes?
(Smokin' cigarettes)
Who is smokin' somethin' else?
(Smokin' somethin' else)
Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?"
Is it you, is it you, is it you?
Whew, yeah, yeah
Tell the truth
Tell the truth
Whew, whew, whew
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Whew, whew, whew

Hey Gringo (traducción)

Me han dicho que ella es buena como el oro
Sí, y ella te dejará uno más
La tarde está baja
pude ver el humo
Y sabía que no pasaría mucho tiempo
Podría quedarme, oh, podría quedarme despierto
Lo suficiente para morir otro día
Podría intentar hacerlo bien
Quien quiera que te mantenga con vida, que te mantenga con vida
Decir «¿Quién está fumando cigarrillos?
¿Quién está fumando algo más?
¿Quién está fumando cigarrillos?
¿Quién está fumando algo más?»
Oh, déjalo ir
Oh, solo tómalo con calma
No vayas a buscar problemas ahora
No sé por qué no puedo dejar ir
Esa mujer me tiene trasero desnudo ahogado
A menos que sepa, «Uf, hey Gringo»
Vaya, tienes que quedarte fuera de México
Y yo diré, «Whoa, hey, tranquilo, amigo»
No sabía que se hablaba por ella
Ahora soy un amante, no un luchador
Todo esta bien, no
Decir «¿Quién está fumando cigarrillos?
¿Quién está fumando algo más?
¿Quién está fumando cigarrillos?
¿Quién está fumando algo más?»
¿Eres tú, eres tú, eres tú?
Vaya, tengo que decir la verdad, no
¿Eres tú, eres tú, eres tú?
Enciéndelo, enciéndelo
Enciéndelo, enciéndelo
Enciéndelo, enciéndelo
Vi mi alma por los golpes tristes y el rock and roll
Dije que vendí mi alma a una mujer en México
una mujer en mexico
Woah, woah, sí, sí, sí, vamos
Sabes que voy, uf
¿Quién está fumando cigarrillos?
(Fumando cigarrillos)
¿Quién está fumando algo más?
(Fumando algo más)
¿Quién está fumando cigarrillos?
¿Quién está fumando algo más?"
¿Eres tú, eres tú, eres tú?
Vaya, sí, sí
Di la verdad
Di la verdad
uf, uf, uf
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
uf, uf, uf