Traducción de la letra de la canción Into My Mother's Arms - KALEO

Into My Mother's Arms (original)

Some days I can't face the world outside
I fall straight into my mother's arms
Some days it feels like no one's on my side
But then I look into my mother's eyes
Into my mother's arms
Oh, just, just like a child
Just like a child
Into my mother's arms
Where I, where I shan't be harmed
Where I won't be harmed
Some say, "You should never have to hide
If you just live within the light above"
But I know that if you take away the light
If you take away the light
It's all dark, is it not?
Into my mother's arms
Oh, just, just like a child
Just like a child
Into my mother's arms
Where I, I don't have to hide
I can show my weaker side
Say, "Hush child, lay your worries all aside
Just you rest into your mother's arms"

(traducción)

Algunos días no puedo enfrentar el mundo exterior
Caigo directo a los brazos de mi madre
Algunos días se siente como si nadie estuviera de mi lado
Pero luego miro a los ojos de mi madre
En los brazos de mi madre
Oh, solo, solo como un niño
Como un niño
En los brazos de mi madre
Donde yo, donde no seré dañado
Donde no seré dañado
Algunos dicen: "Nunca deberías tener que esconderte
Si solo vives dentro de la luz de arriba"
Pero se que si me quitas la luz
Si quitas la luz
Está todo oscuro, ¿no?
En los brazos de mi madre
Oh, solo, como un niño
como un niño
En los brazos de mi madre
Donde yo, no tengo que esconderme
Puedo mostrar mi lado más débil
Di: "Calla niño, deja tus preocupaciones a un lado
Solo descansa en los brazos de tu madre"