Traducción de la letra de la canción My Fair Lady - KALEO

My Fair Lady (original)

I'm weary from my travels
I've come a long, long way
I haven't felt a woman
Since last that I was here
Oh, won't you bring me whiskey
And run your fingers through my hair?
Oh, won't you whisper sweet words
Oh, so softly in my ears?
Can you always tell a sinner
From a saint, if he's the same?
And is your thick skin growing thinner?
Have you found someone to blame?
She said, "You need not worry, child
Now is not the time"
Then she kissed me on the forehead
And turned my water into wine
My fair lady
My fair lady
Just let me hold you for a while
Just let me hold you for a while
My fair lady
My fair lady
Just let me hold you for a while
Just let me hold you for a while
Keep lookin' out your window
When the storms are raging on
Oh-oh, before you know, gal
I'll be coming back ashore
Coming back to my hometown
Where I saw you first
I knew you were the one
I knew it all along
Go on, claim my heart
Some night you just seem forever lasting
Low lights make me know that you're there (Oh)
My fair lady
My fair lady
Oh, won't you lay here by my side?
Just let me hold you for a while
My fair lady
My fair lady
Oh, won't you lay here by my side?
Just let me hold you for a while
Won't you lay here by my side?
Just let me hold you for a while

(traducción)

Estoy cansado de mis viajes
He recorrido un largo, largo camino
no me he sentido mujer
Desde la última vez que estuve aquí
Oh, ¿no me traerás whisky?
¿Y pasar tus dedos por mi cabello?
Oh, ¿no susurrarías dulces palabras?
Oh, ¿tan suave en mis oídos?
¿Puedes siempre decirle a un pecador
¿De un santo, si es el mismo?
¿Y tu piel gruesa se está volviendo más delgada?
¿Has encontrado a alguien a quien culpar?
Ella dijo: "No tienes que preocuparte, niña
Ahora no es el momento"
Luego me besó en la frente
Y convirtió mi agua en vino
Mi Bella Dama
Mi Bella Dama
Solo déjame abrazarte por un tiempo
Solo déjame abrazarte por un tiempo
Mi Bella Dama
Mi Bella Dama
Solo déjame abrazarte por un tiempo
Solo déjame abrazarte por un tiempo
Sigue mirando por tu ventana
Cuando las tormentas están rugiendo
Oh-oh, antes de que lo sepas, chica
volveré a tierra
Volviendo a mi ciudad natal
Donde te vi por primera vez
Sabía que eras tú
Lo supe todo el tiempo
Vamos, reclama mi corazón
Alguna noche pareces durar para siempre
Las luces bajas me hacen saber que estás ahí (Oh)
Mi Bella Dama
Mi Bella Dama
Oh, ¿no te acostarás aquí a mi lado?
Solo déjame abrazarte por un tiempo
Mi Bella Dama
Mi Bella Dama
Oh, ¿no te acostarás aquí a mi lado?
Solo déjame abrazarte por un tiempo
¿No te acostarás aquí a mi lado?
Solo déjame abrazarte por un tiempo