Letras de Tomorrow - Kali Uchis

Tomorrow (original)

Today is the day I’ll learn that I believe in miracles
I can feel the world opening up, I think I broke the curse
No, I won’t grab you by the arm when you go
No one can give me what I want, yeah, I know
Let’s get out of this hopeless town
Nobody can stop us now
And time’s on our side, while our hearts are young
Let’s think about it tomorrow
Daddy said he needed money, so he put her on the street (street)
She had just turned thirteen, got a family to feed (feed)
Yeah we grew up in a hurry (that's when she met me)
Daddy got a little worried (American dream)
C’mon, let’s go, we’ll think about it tomorrow
C’mon, let’s go, we’ll think about it tomorrow
Let’s get out of this hopeless town
Nobody can stop us now
And time’s on our side, while our hearts are young
Let’s think about it tomorrow
Let’s get out of this hopeless town
Nobody can stop us now
And time’s on our side, while our hearts are young
Let’s think about it tomorrow
Las horas se me hacen siglos aquí
Dame un beso que me dure una eternidad
C’mon, let’s go
Porque nunca voy a regresar, nunca
C’mon, let’s go
Te invito si quieres, y como un cometa en el cielo
C’mon, let’s go
Nos quemaremos juntos
Nos quemaremos juntos

(traducción)

Hoy es el día en que aprenderé que creo en los milagros
Puedo sentir que el mundo se abre, creo que rompí la maldición
No, no te agarraré del brazo cuando te vayas
Nadie puede darme lo que quiero, sí, lo sé
Salgamos de esta ciudad sin esperanza
Nadie puede detenernos ahora
Y el tiempo está de nuestro lado, mientras que nuestros corazones son jóvenes
Pensémoslo mañana
Papi dijo que necesitaba dinero, así que la puso en la calle (calle)
Ella acababa de cumplir trece años, consiguió una familia para alimentar (alimentar)
Sí, crecimos a toda prisa (fue entonces cuando ella me conoció)
Papá se preocupó un poco (sueño americano)
Vamos, vamos, lo pensaremos mañana
Vamos, vamos, lo pensaremos mañana
Salgamos de esta ciudad sin esperanza
Nadie puede detenernos ahora
Y el tiempo está de nuestro lado, mientras que nuestros corazones son jóvenes
Pensémoslo mañana
Salgamos de esta ciudad sin esperanza
Nadie puede detenernos ahora
Y el tiempo está de nuestro lado, mientras que nuestros corazones son jóvenes
Pensémoslo mañana
Las horas se me hace siglos aqui
Dame un beso que me dure una eternidad
Vamos, vamos
Porque nunca voy a regresar, nunca
Vamos, vamos
Te invito si quieres, y como un cometa en el cielo
Vamos, vamos
Nos quemaremos juntos
Nos quemaremos juntos