Traducción de la letra de la canción A Sinner's Remorse - Kambrium

A Sinner's Remorse (original)

Victim:
Lost in a darkened hall
In silence
My soul is fading away
As i can see
The court of the dead
The guards of wisdom
Who will curse my fate
Far too long i have lived this way
My heart the keeper of lies
Now i know i have got to pay
Condemned to die once more
Creator:
I am yesterday
I am tomorrow
I am the now and here
Bringer of delight and sorrow
I am yesterday
I am tomorrow
I am the now and here
Creator even gods must follow
Victim:
I killed a thousand times
With my hands
Did not have any regrets
Alt i ever thought
Fulfilling their will
So i gave up life
And lost my everything
Far too long i have lived this way
My heart the keeper of lies
Now i know i have got to pay
Condemned to die once more
Creator:
I am yesterday
I am tomorrow
I am the now and here
Bringer of delight and sorrow
I am yesterday
I am tomorrow
I am the now and here
Creator even gods must follow
How foolish human beings are
To persuade themselves
There won’t be war

A Sinner's Remorse (traducción)

Víctima:
Perdido en un pasillo oscuro
En silencio
Mi alma se está desvaneciendo
Como puedo ver
El tribunal de los muertos
Los guardias de la sabiduría
¿Quién maldecirá mi destino?
Demasiado tiempo he vivido de esta manera
Mi corazón el guardián de las mentiras
Ahora sé que tengo que pagar
Condenado a morir una vez más
Creador:
yo soy ayer
yo soy mañana
Soy el ahora y el aquí
Portador de alegría y tristeza
yo soy ayer
yo soy mañana
Soy el ahora y el aquí
Creador, incluso los dioses deben seguir
Víctima:
maté mil veces
Con mis manos
no me arrepiento
Alt alguna vez pensé
Cumpliendo su voluntad
Así que renuncié a la vida
Y perdí mi todo
Demasiado tiempo he vivido de esta manera
Mi corazón el guardián de las mentiras
Ahora sé que tengo que pagar
Condenado a morir una vez más
Creador:
yo soy ayer
yo soy mañana
Soy el ahora y el aquí
Portador de alegría y tristeza
yo soy ayer
yo soy mañana
Soy el ahora y el aquí
Creador, incluso los dioses deben seguir
que tontos somos los seres humanos
Para persuadirse a sí mismos
no habrá guerra