Traducción de la letra de la canción Layer of Spores - Kambrium

Layer of Spores (original)

Pace this road with full respect
Look behind and watch your back
Drink the air with all its spores
Stay awake or be no more
All your senses become weak
Lose your goal and you’ll fall deep
Point your dead eyes to the front
Leave this place and walk beyond
Step by step you carry on
Former deeds can’t be undone
Hear the rushing of the wind
The air is poison, don’t breathe in
Full of spores are lungs and ears
The lamellae talk and sneer
Murmurs hold as tight as rope
No escaping with false hope
Am I losing my way
Nobody to guide me
If there is the slightest chance
I’ll try to flee this trail
Only just escaped the witch
The undergrowth ensnares me
In the layer of spores
I will drown
My dreams, my hopes and my mind
Fade away

Layer of Spores (traducción)

Camina este camino con pleno respeto
Mira atrás y cuida tu espalda
Bebe el aire con todas sus esporas
Mantente despierto o no seas más
Todos tus sentidos se debilitan
Pierde tu objetivo y caerás profundo
Apunta tus ojos muertos al frente
Deja este lugar y camina más allá
Paso a paso sigues
Las escrituras anteriores no se pueden deshacer
Escucha el sonido del viento
El aire es veneno, no respires
Llenos de esporas están los pulmones y los oídos
Las láminas hablan y se burlan
Los murmullos se mantienen tan apretados como una cuerda
No escapar con falsas esperanzas
¿Estoy perdiendo mi camino?
nadie que me guíe
Si existe la más mínima posibilidad
Intentaré huir de este rastro
Sólo acaba de escapar de la bruja
La maleza me atrapa
En la capa de esporas
Me ahogaré
Mis sueños, mis esperanzas y mi mente
Desvanecerse