Traducción de la letra de la canción Separate - KAMILLE, Goldfingers

Separate (original)

Even when last night I see ya
Wining with her in the club
Wish it was me you were loving
Told you I can’t get enough
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Still playing games with me
Baby don’t act like you don’t know
You know we’re the worst for each other
I love my sweat on your skin
So I wrote my name on your body
Remember me when you’re with him
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, woah, woah, woah, woah, woah, woah
I’mma be easy baby
Don’t let it go
Boy we fight and we separate
Heart and mind always separate
You and your girl better separate
Come over and make my legs separate, woah
Girl we fight and we separate
Heart and mind always separate
You and your man better separate
I’ll come over and make your legs separate, woah
Hmm, hmmm
Come over and make my legs separate
Yeah, yeah we’re like oil and water
I make you blow when we touch
A real man, I’ll give you this loving
Told you I can’t get enough
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, woah, woah, woah, woah, woah, woah
I’mma be easy baby
Don’t let it go
Boy we fight and we separate
Heart and mind always separate
You and your girl better separate
Come over and make my legs separate, woah
Girl we fight and we separate
Heart and mind always separate
You and your man better separate
I’ll come over and make your legs separate, woah
Oooh come over and make my legs separate
I know that you need me
Don’t act like you don’t need me
Don’t act like you don’t see me
Over here watching you baby
I’m the best for you believe me
All the things that we feel
Boy we fight and we separate
Heart and mind always separate
You and your girl better separate
Come over and make my legs separate, woah
Girl we fight and we separate
Heart and mind always separate
You and your man better separate
I’ll come over and make your legs separate, woah
Ooh, oooh, ooh
Come over and make my legs separate
Ooh, oooh, ooh

(traducción)

Incluso cuando anoche te vi
Ganando con ella en el club
Ojalá fuera yo a quien amabas
Te dije que no puedo tener suficiente
Oh, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Oh, guau, guau, guau, guau, guau, guau
Todavía jugando juegos conmigo
Bebé, no actúes como si no supieras
Sabes que somos lo peor el uno para el otro
Amo mi sudor en tu piel
Así que escribí mi nombre en tu cuerpo
Recuérdame cuando estés con él
Oh, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Oh, guau, guau, guau, guau, guau, guau
Voy a ser fácil bebé
no lo dejes ir
Chico peleamos y nos separamos
Corazón y mente siempre separados
Tú y tu chica mejor sepárense
Ven y haz que mis piernas se separen, woah
Chica peleamos y nos separamos
Corazón y mente siempre separados
Tú y tu hombre mejor sepárense
Iré y haré que tus piernas se separen, woah
Hmm, mmm
Ven y haz que mis piernas se separen
Sí, sí, somos como el aceite y el agua.
Te hago soplar cuando nos tocamos
Un hombre de verdad, te daré este amor
Te dije que no puedo tener suficiente
Oh, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Oh, guau, guau, guau, guau, guau, guau
Voy a ser fácil bebé
no lo dejes ir
Chico peleamos y nos separamos
Corazón y mente siempre separados
Tú y tu chica mejor sepárense
Ven y haz que mis piernas se separen, woah
Chica peleamos y nos separamos
Corazón y mente siempre separados
Tú y tu hombre mejor sepárense
Iré y haré que tus piernas se separen, woah
Oooh, ven y haz que mis piernas se separen
Sé que me necesitas
No actúes como si no me necesitaras
No actúes como si no me vieras
Por aquí mirándote bebé
soy lo mejor para ti créeme
Todas las cosas que sentimos
Chico peleamos y nos separamos
Corazón y mente siempre separados
Tú y tu chica mejor sepárense
Ven y haz que mis piernas se separen, woah
Chica peleamos y nos separamos
Corazón y mente siempre separados
Tú y tu hombre mejor sepárense
Iré y haré que tus piernas se separen, woah
oh, oh, oh
Ven y haz que mis piernas se separen
oh, oh, oh