Traducción de la letra de la canción Honey Trap - Kandle

Honey Trap (original)

You don’t remember, but I have no doubt
You started up this game of cat and mouse
On the wrong side, a score for sudden death
Hiding in the shadows, from the heat of your breath
Honey trap, wish I could take it back
Who knew it could taste so bad?
Honey trap, wish I could take it back
Who knew it could taste so bad?
Your silver tongue was your weapon of choice
My body shivers at the timbre of your voice
Running for the exit in nothing but your coat
Choking on the secrets in the back of my throat
Honey trap, wish I could take it back
Who knew it could taste so bad?
Honey trap, wish I could take it back
Who knew it could taste so bad?
To love you was too easy (easy)
None of it was true, but I believed it
To love you was too easy (easy)
None of it was true, but I believed it
To love you was too easy (easy)
None of it was true, but I believed it
To love you was too easy (easy)
None of it was true, but I believed it
Honey trap, wish I could take it back
Who knew it could taste so bad?
Honey trap, wish I could take it back
Who knew it could taste so bad?
Honey trap, wish I could take it back
Who knew it could taste so bad?
Honey trap, wish I could take it back
Who knew it could taste so bad?
Honey trap, wish I could take it back
Who knew it could taste so bad?

(traducción)

No te acuerdas, pero no tengo ninguna duda
Empezaste este juego del gato y el ratón
En el lado equivocado, una partitura por muerte súbita
Escondiéndose en las sombras, del calor de tu aliento
Trampa de miel, desearía poder recuperarla
¿Quién sabía que podía saber tan mal?
Trampa de miel, desearía poder recuperarla
¿Quién sabía que podía saber tan mal?
Tu lengua plateada era tu arma preferida
mi cuerpo se estremece ante el timbre de tu voz
Corriendo hacia la salida con nada más que tu abrigo
Ahogándome con los secretos en la parte posterior de mi garganta
Trampa de miel, desearía poder recuperarla
¿Quién sabía que podía saber tan mal?
Trampa de miel, desearía poder recuperarla
¿Quién sabía que podía saber tan mal?
Amarte fue demasiado fácil (fácil)
Nada de eso era cierto, pero yo lo creía.
Amarte fue demasiado fácil (fácil)
Nada de eso era cierto, pero yo lo creía.
Amarte fue demasiado fácil (fácil)
Nada de eso era cierto, pero yo lo creía.
Amarte fue demasiado fácil (fácil)
Nada de eso era cierto, pero yo lo creía.
Trampa de miel, desearía poder recuperarla
¿Quién sabía que podía saber tan mal?
Trampa de miel, desearía poder recuperarla
¿Quién sabía que podía saber tan mal?
Trampa de miel, desearía poder recuperarla
¿Quién sabía que podía saber tan mal?
Trampa de miel, desearía poder recuperarla
¿Quién sabía que podía saber tan mal?
Trampa de miel, desearía poder recuperarla
¿Quién sabía que podía saber tan mal?