Traducción de la letra de la canción Сука - КАПА, Картель

Сука (original)

Не то время, не та жизнь, думаешь сам.
Не верь словам, что сказаны устами суки.
Ты ранишь руки о стакан, по водке в хлам,
Оставил там часть сердца на поруки.
Слухи ходят, и будь уверен, их не с ветром носит,
Пиздеж, бля, в моде, с кого тут спросишь?
Хочешь дам совет?
Не ведись на золото,
Ведь если было жарко, значит будет холодно.
Зажало плотняком, не знаешь толком:
Пойти в комок за бухлом, или взвыть же волком.
Умолкни!
Слышь, здесь понт корявый,
Кенты гудят по баням, а ты все бредишь лярвой.
Та сука уж давно кого-то окрутила,
А ты ей письма шлешь с шедеврами Шекспира.
А мы все там же в кабаке, гудим по водке,
Где из динамиков звучат всё те же пленки.
Хуй ли забился в угол?
По жизни время мало!
Встал на ноги, пошел и расколол ебало!
Че жалко стало?
Распустил бля нюни,
Да этой суке каждый третий в рожу плюнет!
Как говорится, не суди, и будешь не судим,
Ведь я все так же употребляю никотин.
И нету истин, в пизду каноны,
Ты слезы льешь, а я кручу патроны.
Пацаны базарят, ты ведёшься как дешевка,
Внутри говно, блестит лишь упаковка.
Ты че то гонишь, помнишь, говорил, что я твой кореш?
Из-за куска пизды ты сам себя позоришь!
Короче слышь, я наводил тут справки,
И за тебя сказали мне знакомые все сявки.
Мол в хате ее вянут цветы и водка стынет,
А я приду и дам пизды вам по синей дыне!
Совсем теряешь башню, на последний лавандос,
Тебе неважно, ты придешь к ней с букетом пышных роз.
Помнишь, как на падике пили дешевый виски?
Я был самым близким, а теперь в черном списке.
Скажи, кто открыл с грязным бельем кейс,
Кто это берет билеты на другой рейс?
Конкретно говорю, я ни на че не намекал,
Плесни в бокал, чтоб я до талого лакал!
Втыкал, бухал, втыкал, позвал тебя за стол,
Не надо бычить, упираясь рогами в пол.
Среди кошелок, которых ты нашел и шоркал,
Ты помнишь, как их всех дешевый алкоголь торкал?
Движуха по синей дыне, по пьяни на диване,
Просыпаюсь по утрам и не видишь дна в стакане.
С утряка долбили втрояка, теперь особняком
С ней ты, подумай, че будет у вас потом?
Старик плохие вести, в обшарпанном подъезде,
Рот ее знакомый поц, как вездеход объездил!
Ты можешь мне не верить, но скажи своей невесте,
Она легко ведется, коли залить грамм двести.
Нутром почувствуй ярость слов, несущих кару,
Что встретит тебя и превратит твою жизнь в кошмар!
Падаешь вниз, если слабость — твоё призвание.
Терпеть не в состоянии вид ужасом искаженных лиц.
На плечи давит груз, порой надежда лечит,
Порой она ласкает слух, но испускает дух.
Будешь силен и смел, чтобы жить, секунды тают.
Они проникают в тебя, как сотни отравленных стрел.
Времени мало.
Ты ловишь взгляды, палишь оскалы,
И это не сон, это всего лишь новый день настал.
Лживые твари лопочут бред, я презираю их.
Жизнь сгущает краски, небо меняет цвет.
Как меланхолии всплеск, резко на психику давит,
С треском вышиб блеск грез, ведь вокруг явь!
В финале триумф или прощальный стон,
Много дорог ведут к тому, что видим мы все сквозь сон…

Сука (traducción)

No ese tiempo, no esa vida, piensas para ti mismo.
No creas las palabras que hablan los labios de una perra.
Te lastimaste las manos con un vaso, con vodka en la basura,
Dejé una parte de mi corazón allí bajo fianza.
Los rumores circulan, y ten por seguro que no se los lleva el viento,
Pizdezh, maldita sea, está de moda, ¿a quién le preguntas?
¿Quieres un consejo?
No caigas en el oro
Después de todo, si hacía calor, entonces hará frío.
Sujetado por un carpintero, realmente no sabes:
Ve al baile por alcohol o aúlla como un lobo.
¡Cállate!
Oye, aquí el espectáculo es torpe,
Los Kent están zumbando alrededor de los baños, y todavía estás delirando con la larva.
Esa perra ya jodió a alguien por mucho tiempo,
Y le envías cartas con las obras maestras de Shakespeare.
Y estamos todos allí en la taberna, zumbando con vodka,
Donde suenan las mismas cintas por los parlantes.
¿Hui acurrucado en un rincón?
¡Hay poco tiempo en la vida!
¡Me levanté, fui y partí la mierda!
¿Qué se convirtió en una pena?
Enfermeras de mierda despedidas
¡Sí, cada tercera perra escupirá en la cara!
Como dicen, no juzguéis, y no seréis juzgados,
Después de todo, sigo usando nicotina.
Y no hay verdades, a la mierda los cánones,
Derramas lágrimas, y giro los cartuchos.
Los chicos son bazar, estás actuando como un tacaño,
Mierda por dentro, solo brilla el envoltorio.
¿Estás conduciendo algo, recuerdas, dijiste que yo era tu compañero?
¡Por un pedazo de coño, te deshonras a ti mismo!
En resumen, escucha, hice consultas aquí,
Y mis conocidos me dijeron todas las palabras para ti.
Como en su choza las flores se marchitan y el vodka se enfría,
¡Y vendré y os daré coños por melón azul!
Pierdes por completo la torre, por los últimos lavandos,
No te importa, vendrás a ella con un ramo de rosas exuberantes.
¿Recuerdas cómo bebían whisky barato en el padik?
Yo era el más cercano, y ahora estoy en la lista negra.
Dime quién abrió el maletín con trapos sucios,
¿Quién está tomando boletos para otro vuelo?
Específicamente, no estoy insinuando nada,
¡Vierte en un vaso para que me lama!
Me pegué, bebí, me pegué, te llamé a la mesa,
No hay necesidad de intimidar, apoyando los cuernos en el suelo.
Entre las billeteras que encontraste y barajaste,
¿Recuerdas cómo el alcohol barato los desgarró a todos?
Movimiento en el melón azul, borracho en el sofá,
Me despierto por la mañana y no ves el fondo del vaso.
Del pato martillaron tres veces, ahora separados
Estás con ella, ¿piensas en lo que te sucederá después?
El viejo es una mala noticia, en una entrada destartalada,
¡Su boca es un estallido familiar, como un vehículo todo terreno viajado!
Puede que no me creas, pero dile a tu prometida
Es fácil de llevar a cabo si vierte doscientos gramos.
En tus entrañas siente la furia de las palabras que llevan castigo,
¡Qué te conocerá y convertirá tu vida en una pesadilla!
Caer si la debilidad es tu vocación.
No soporto ver rostros distorsionados por el horror.
Una carga oprime los hombros, a veces la esperanza cura,
A veces acaricia la oreja, pero abandona el espíritu.
Serás fuerte y valiente para vivir, los segundos se desvanecen.
Te penetran como cientos de flechas envenenadas.
El tiempo es corto.
Atrapas miradas, quemas sonrisas,
Y esto no es un sueño, es solo que ha llegado un nuevo día.
Las criaturas mentirosas murmuran tonterías, las desprecio.
La vida espesa los colores, el cielo cambia de color.
Como una oleada de melancolía, presiona agudamente sobre la psique,
Con un estruendo, el brillo de los sueños se apagó, ¡porque la realidad está alrededor!
Al final, un triunfo o un gemido de despedida,
Muchos caminos conducen a lo que todos vemos a través de un sueño...