Traducción de la letra de la canción В кого ты веришь, брат? - КАПА, Картель

В кого ты веришь, брат? (original)

Во что ты веришь?
Я верю в Бога, брат,
Ты хочешь лицезреть рассвет?
Да грядет закат.
Расклад такой, что веру утратили люди,
Готовься к худшему нас скоро небеса осудят.
Посреди мегаполиса возводят храм огромный,
Посвящён который нашей стороне тёмной,
В основу уложены блоки из гнева и грязи,
Он полон сук, и всяческой мрази,
Чем больше грехов, тем шире его границы,
Он с каждым днём всё выше в небеса стремится,
В тёмные залы для свершения ритуалов,
Стекает злоба людская с огромных каналов,
Здесь заправляет всем тайное братство,
Здесь чтут лишь пороки, грехи, святотатства,
Тёмные силы здесь выводят компоненты,
Над людьми проводят эксперименты,
Алхимики варят из злобы новые болезни,
Демоны строят врата для открытия бездны,
В недрах храма пылает сердце преисподни,
Мы провоцируем небо на гнев господний,
Нет различий между адом и нашим миром,
Сейчас дьявол стал для всех кумиром.
Во что ты веришь?
Я верю в Бога, брат,
Ты хочешь лицезреть рассвет?
Да грядет закат.
Расклад такой, что веру утратили люди,
Готовься к худшему нас скоро небеса осудят.
Настало время покаяния, час расплаты,
В людскую ткань внедряют микросхемы, платы,
Жажда вечной жизни помутила разум,
Сознание поражено токсичным газом,
Ведется разработка новых видов,
Берутся клетки мёртвых для создания гибридов,
Изделия из металла и пластмассы,
Явили на оценку творцы грядущей расы,
Имитация жизни, лишь подобие,
Учёные твердят, что это есть утопия,
И кто же мы?
Машины?
Механизмы?
Что вместо глаз зияют две оптические призмы,
Эквивалентом сердца станет батарея,
Которая не остановиться, не постареет,
И жить бессмысленно в пределах вечности
Для существ лишённых человечности!
Во что ты веришь?
Я верю в Бога, брат,
Ты хочешь лицезреть рассвет?
Да грядет закат.
Расклад такой, что веру утратили люди,
Готовься к худшему нас скоро небеса осудят.

(traducción)

¿En qué crees?
Yo creo en Dios, hermano,
¿Quieres ver el amanecer?
Que venga la puesta de sol.
La alineación es tal que la gente ha perdido la fe,
Prepárense para lo peor, el cielo pronto nos juzgará.
Se está erigiendo un gran templo en medio de la metrópolis,
Que está dedicado a nuestro lado oscuro,
Bloques de ira y suciedad se colocan en la base,
Está lleno de putas y todo tipo de escoria,
Cuantos más pecados, más anchas son sus fronteras,
Cada día se esfuerza más y más alto en el cielo,
A salones oscuros para rituales,
La maldad humana desciende de enormes canales,
Una hermandad secreta gobierna aquí
Aquí sólo se honran los vicios, los pecados, los sacrilegios,
Las fuerzas oscuras están sacando los componentes aquí,
Las personas están siendo experimentadas
Los alquimistas hierven nuevas enfermedades por malicia,
Los demonios construyen puertas para abrir el abismo
En las entrañas del templo arde el corazón del inframundo,
Provocamos a los cielos a la ira del Señor,
No hay diferencia entre el infierno y nuestro mundo,
Ahora el diablo se ha convertido en un ídolo para todos.
¿En qué crees?
Yo creo en Dios, hermano,
¿Quieres ver el amanecer?
Que venga la puesta de sol.
La alineación es tal que la gente ha perdido la fe,
Prepárense para lo peor, el cielo pronto nos juzgará.
Ha llegado el momento del arrepentimiento, la hora del ajuste de cuentas,
Microcircuitos, placas de circuitos,
La sed de la vida eterna nubló la mente,
Mente golpeada por gas tóxico
Se están desarrollando nuevas especies.
Las células muertas se toman para crear híbridos.
Productos de metal y plástico,
Los creadores de la raza venidera trajeron a la evaluación,
Imitación de la vida, solo una apariencia.
Los científicos dicen que esto es una utopía,
¿Y quiénes somos?
¿Coches?
¿Mecanismos?
Que en vez de ojos abiertos dos prismas ópticos,
El equivalente del corazón será una batería,
que no se detiene, no envejece,
Y no tiene sentido vivir dentro de la eternidad
¡Por seres desprovistos de humanidad!
¿En qué crees?
Yo creo en Dios, hermano,
¿Quieres ver el amanecer?
Que venga la puesta de sol.
La alineación es tal que la gente ha perdido la fe,
Prepárense para lo peor, el cielo pronto nos juzgará.