| Далеко на краю большой пустыни,
| Lejos en el borde del gran desierto,
|
| Жил да был один Али-Баба.
| Érase una vez un Ali Babá.
|
| С запада на восток старый султан везет:
| De oeste a este, el viejo sultán lleva:
|
| Свой гарем в большие города.
| Tu harén a las grandes ciudades.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты подожди, Али-Баба,
| Espera, Alí Babá,
|
| Не взошла еще Луна,
| la luna aun no ha salido
|
| Не лежат туманы над землею.
| Las nieblas no se encuentran sobre la tierra.
|
| Подожди, Али-Баба,
| Espera Alí Babá
|
| Встанет полная Луна,
| La luna llena se levantará
|
| Убегут все девушки с тобою.
| Todas las chicas huirán contigo.
|
| Кто за тобою гонится в пустыне?
| ¿Quién te persigue en el desierto?
|
| Сам султан потере будет рад,
| El propio sultán se alegrará de la pérdida,
|
| Но через пару дней продал ты всех коней,
| Pero después de un par de días vendiste todos los caballos,
|
| А гарем отправился назад.
| Y el harén volvió.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты подожди, Али-Баба,
| Espera, Alí Babá,
|
| Не взошла еще Луна,
| la luna aun no ha salido
|
| Не лежат туманы над землею.
| Las nieblas no se encuentran sobre la tierra.
|
| Подожди, Али-Баба,
| Espera Alí Babá
|
| Встанет полная Луна,
| La luna llena se levantará
|
| Убегут все девушки с тобою.
| Todas las chicas huirán contigo.
|
| Ты подожди, Али-Баба,
| Espera, Alí Babá,
|
| Не взошла еще Луна,
| la luna aun no ha salido
|
| Не лежат туманы над землею.
| Las nieblas no se encuentran sobre la tierra.
|
| Подожди, Али-Баба,
| Espera Alí Babá
|
| Встанет полная Луна,
| La luna llena se levantará
|
| Убегут все девушки с тобою.
| Todas las chicas huirán contigo.
|
| Убегут все девушки с тобою. | Todas las chicas huirán contigo. |