Traducción de la letra de la canción Багама-Мама - Кар-Мэн

Багама-Мама (original)

1 куплет:
Давным-давно мы позабыли эти песни,
Они ушли и наша молодость ушла,
Настанет день и они еще воскреснут,
И вспомнят люди их былые имена,
И загораются глаза как много лет назад,
И знаю — с нами все душой,
И каждый человек услышать рад,
Той музыки мотив простой
Припев:
Багама, Багама-Мама,
Я влюбился в «Boney M», Багама-Мама,
Багама, Багама-Мама,
Я скучаю по тебе, Багама-Мама
2 куплет:
Их голоса нам помогали в час разлуки,
Родными стали их горячие сердца,
И уходила темнота зловещей скуки,
Теперь никто не помнит эти времена,
И загораются глаза как много лет назад,
И знаю — с нами все душой,
И каждый человек услышать рад,
Той музыки мотив простой
Припев 2 раза
Припев 2 раза

Багама-Мама (traducción)

1 pareado:
Hace mucho que olvidamos estas canciones
Se han ido y nuestra juventud se ha ido,
Llegará el día y resucitarán,
Y la gente recordará sus nombres anteriores,
Y los ojos se iluminan como hace muchos años,
Y sé que todo está con nosotros en espíritu,
Y cada persona se alegra de escuchar
A esa música el motivo es simple
Coro:
Bahamas, Bahamas-Mamá,
Me enamoré de "Boney M", Bahama-Mama,
Bahamas, Bahamas-Mamá,
Te extraño, Bahama-Mama
verso 2:
Sus voces nos ayudaron en la hora de la separación,
Sus cálidos corazones se convirtieron en parientes,
Y la oscuridad del ominoso aburrimiento se fue,
Ahora nadie recuerda esos tiempos
Y los ojos se iluminan como hace muchos años,
Y sé que todo está con nosotros en espíritu,
Y cada persona se alegra de escuchar
A esa música el motivo es simple
Coro 2 veces
Coro 2 veces