Traducción de la letra de la canción Давай, танцуй - Кар-Мэн

Давай, танцуй (original)

Take, get move my body,
It’s my privat party.
Take, get move my body,
It’s my privat party.
Take, get move my body,
It’s my privat party.
Take, get move my body.
В этот незнакомый клуб, детка,
Я захожу редко, может быть, только с тобой.
Я почувствую огонь, детка,
И попаду в клетку если ты станцуешь со мной.
Припев:
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Take, get move my body,
It’s my privat party.
Take, get move my body.
Возбуждает аппетит, детка,
Твоих чулок сетка, может быть, я старый ковбой.
Но одно могу сказать точно,
Я укачу ночью на моей машине с тобой.
Припев:
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Hey, bom-bom baby,
Get up, come and dancing crazy.
Hey, bom-bom, baby.
Take, get move my body.
It’s my privat party.
Take, get move my body,
It’s my privat party.
Take, get move my body,
It’s my privat party
Take, get move my body…
Припев:
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги…

Давай, танцуй (traducción)

Toma, mueve mi cuerpo
Es mi fiesta privada.
Toma, mueve mi cuerpo
Es mi fiesta privada.
Toma, mueve mi cuerpo
Es mi fiesta privada.
Toma, mueve mi cuerpo.
A este club desconocido, nena
Rara vez entro, tal vez solo contigo.
Sentiré el fuego bebé
Y me meteré en una jaula si bailas conmigo.
Coro:
Vamos, boogie woogie, ese house boogie
Tu boogie-woogie conmigo.
Vamos, boogie woogie, ese house boogie
Tu boogie-woogie conmigo.
Toma, mueve mi cuerpo
Es mi fiesta privada.
Toma, mueve mi cuerpo.
Estimula el apetito, bebé
Tus medias son de malla, tal vez soy un viejo vaquero.
Pero una cosa que puedo decir con seguridad
Rockearé por la noche en mi auto contigo.
Coro:
Vamos, boogie woogie, ese house boogie
Tu boogie-woogie conmigo.
Vamos, boogie woogie, ese house boogie
Tu boogie-woogie conmigo.
Vamos, boogie woogie, ese house boogie
Tu boogie-woogie conmigo.
Vamos, boogie woogie, ese house boogie
Tu boogie-woogie conmigo.
Hey bom-bom bebe
Levántate, ven y baila como loco.
Oye, bom-bom, cariño.
Toma, mueve mi cuerpo.
Es mi fiesta privada.
Toma, mueve mi cuerpo
Es mi fiesta privada.
Toma, mueve mi cuerpo
es mi fiesta privada
Toma, mueve mi cuerpo…
Coro:
Vamos, boogie woogie, ese house boogie
Tu boogie-woogie conmigo.
Vamos, boogie woogie, ese house boogie
Tu boogie-woogie conmigo.
Vamos boogie-woogie
Tu boogie-woogie conmigo.
Vamos boogie-woogie
Tu boogie-woogie conmigo.
Vamos boogie-woogie...