
Fecha de emisión: 31.12.1995
Etiqueta de registro: Первое музыкальное
Idioma de la canción: idioma ruso
Город любви(original) |
Love сity, together, forever. |
Город спит, охраняя тьму, |
Снова с тобою по дороге иду, |
Луна и звезды дышат ночной тишиной. |
Здесь живут добрые друзья, |
Горю и бедам здесь родиться нельзя, |
И есть надежда вместо обиды пустой. |
Припев: |
Город любви, |
Город большой, |
Город безумной нашей встречи с тобой, |
Забудем ссоры, ночью придет покой. |
Город любви, |
Город большой, |
Город безумной нашей встречи с тобой, |
Забудем ссоры, ночью придет покой. |
Пусть рассвет разгоняет тьму, |
Снова с тобою на закате уйду, |
В наш добрый город звезды возьму и луну. |
Пусть вокруг много злых людей, |
Может, от песен кто-то станет добрей, |
Не верит слезам город любви моей. |
Припев: |
Город любви, |
Город большой, |
Город безумной нашей встречи с тобой, |
Забудем ссоры, ночью придет покой. |
Город любви, |
Город большой, |
Город безумной нашей встречи с тобой, |
Забудем ссоры, ночью придет покой. |
Love сity, together, forever. |
Припев: |
Город любви, |
Город большой, |
Город безумной нашей встречи с тобой, |
Забудем ссоры, ночью придет покой. |
Город любви, |
Город большой, |
Город безумной нашей встречи с тобой, |
Забудем ссоры, ночью придет покой. |
(traducción) |
Ciudad de amor, juntos, para siempre. |
La ciudad duerme custodiando la oscuridad |
Voy por el camino contigo otra vez, |
La luna y las estrellas respiran la quietud de la noche. |
Buenos amigos viven aquí |
El dolor y los problemas no pueden nacer aquí, |
Y hay esperanza en lugar de un resentimiento vacío. |
Coro: |
Ciudad del amor, |
Gran ciudad, |
La ciudad de nuestro loco encuentro contigo, |
Olvídate de las peleas, la paz llegará por la noche. |
Ciudad del amor, |
Gran ciudad, |
La ciudad de nuestro loco encuentro contigo, |
Olvídate de las peleas, la paz llegará por la noche. |
Deja que el amanecer ahuyente la oscuridad |
Me iré contigo de nuevo al atardecer, |
Llevaré las estrellas y la luna a nuestra buena ciudad. |
Que haya mucha gente malvada alrededor. |
Tal vez alguien se volverá más amable con las canciones, |
La ciudad de mi amor no cree en las lágrimas. |
Coro: |
Ciudad del amor, |
Gran ciudad, |
La ciudad de nuestro loco encuentro contigo, |
Olvídate de las peleas, la paz llegará por la noche. |
Ciudad del amor, |
Gran ciudad, |
La ciudad de nuestro loco encuentro contigo, |
Olvídate de las peleas, la paz llegará por la noche. |
Ciudad de amor, juntos, para siempre. |
Coro: |
Ciudad del amor, |
Gran ciudad, |
La ciudad de nuestro loco encuentro contigo, |
Olvídate de las peleas, la paz llegará por la noche. |
Ciudad del amor, |
Gran ciudad, |
La ciudad de nuestro loco encuentro contigo, |
Olvídate de las peleas, la paz llegará por la noche. |
Nombre | Año |
---|---|
Чио-Чио-сан | 1990 |
London, Good Bye (Лондон, прощай) | 2014 |
Багама-Мама | 1990 |
Bad Russians | 1991 |
Эй, ухнем | 1990 |
Девушка с Карибских островов | 1991 |
Али-Баба | 1995 |
Знойный Истамбул | 1990 |
Гагарин пати | 1993 |
Дели | 1990 |
Южный Шаолинь | 1995 |
Is It Love | 1993 |
Отель Сан-Мартино | 1990 |
Музыка | 2007 |
Танцы в лазерном дыму | 1993 |
Орлеанский рок-н-ролл | 1990 |
Дискотека | 2014 |
This Is Car-Man | 1993 |
Оператор Любовь | 2014 |
Марсианка | 2007 |