Traducción de la letra de la canción Alingual - Karate

Alingual (original)

May as well be on the stretcher
Black & bruises too
You may as well be injured
Boundless blister blue
But you’re only in your bed
And there’s nothing in your head
That wasn’t put there by receivers
In the past hour or two
Past hour or two
In the past hour or two
The movie doesn’t count
Because you can’t see in the cinema
Through the predertermined random acts
Of life in the dark
And don’t try to talk it out
Because your allingual psuedo-systems of
Ifs and likes and whys
Is what made this fall apart
So hang up
Come around
Wet stems will support you
When you can’t talk it out
So shut up
Feel the rain
Some times you act like it will burn you
In place of real pain
In place of real pain
In place of real pain
So hang up
Come around
Wet stems will support you
When you can’t talk it out
So shut up
Feel the rain
Some times you act like it will burn you
In place of real pain
In place of real pain
In place of real pain

(traducción)

Bien puede estar en la camilla
Negro y moretones también
También puedes estar lesionado
Ampolla ilimitada azul
Pero solo estás en tu cama
Y no hay nada en tu cabeza
Eso no fue puesto allí por los receptores.
En la última hora o dos
Última hora o dos
En la última hora o dos
la pelicula no cuenta
Porque no se puede ver en el cine
A través de los actos aleatorios predeterminados
De la vida en la oscuridad
Y no trates de hablarlo
Porque sus pseudo-sistemas allingües de
Si y me gusta y por qué
Es lo que hizo que esto se desmoronara
Así que cuelga
Venir en
Los tallos húmedos te apoyarán
Cuando no puedes hablar de ello
Pues cállate
Sentir la lluvia
A veces actúas como si te fuera a quemar
En lugar de dolor real
En lugar de dolor real
En lugar de dolor real
Así que cuelga
Venir en
Los tallos húmedos te apoyarán
Cuando no puedes hablar de ello
Pues cállate
Sentir la lluvia
A veces actúas como si te fuera a quemar
En lugar de dolor real
En lugar de dolor real
En lugar de dolor real