Traducción de la letra de la canción Come as You Are - Karen Harding, Prince paris, Paris & Simo

Come as You Are (original)

I’ve been waiting all night for this
So don’t sit around think about what you miss
It’s not a problem I can’t fix
Boy, I need you to see that we got what we need
When you’re ready to love somebody
You don’t know what to say
With all the mistakes you’ve made
When you’re ready to love somebody
You keep on running away
With all the mistakes you’ve made
I, I don’t mind, it could be reckless
We could be far from perfect, fearless
Even with all your secrets I’m curious
And I’m not scare to give you my heart
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are
I don’t care if you don’t talk much
So say nothing but make it up with your touch
You got everything, but you doubt yourself
Boy, I need you to see that you got what we need
When you’re ready to love somebody
You don’t know what to say
With all the mistakes you’ve made
When you’re ready to love somebody
You keep on running away
With all the mistakes you’ve made
I, I don’t mind, it could be reckless
We could be far from perfect, fearless
Even with all your secrets I’m curious
And I’m not scared to give you my heart
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are
Come as you are
Come as you are, won’t you come as you are?
Come as you are, won’t you come as you are?
Come as you are, won’t you come as you are?
We could be reckless
We could be far from perfect, fearless
Even with all your secrets I’m curious
And I’m not scared to give you my heart
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are

Come as You Are (traducción)

He estado esperando toda la noche por esto
Así que no te sientes a pensar en lo que extrañas
No es un problema que no pueda solucionar
Chico, necesito que veas que tenemos lo que necesitamos
Cuando estés listo para amar a alguien
no sabes que decir
Con todos los errores que has cometido
Cuando estés listo para amar a alguien
Sigues huyendo
Con todos los errores que has cometido
No me importa, podría ser imprudente
Podríamos estar lejos de ser perfectos, valientes
Incluso con todos tus secretos tengo curiosidad
Y no tengo miedo de darte mi corazón
No me importa, solo ven como eres
No me importa, solo ven como eres
No me importa, solo ven como eres
No me importa si no hablas mucho
Así que no digas nada más que inventarlo con tu toque
Lo tienes todo, pero dudas de ti mismo
Chico, necesito que veas que tienes lo que necesitamos
Cuando estés listo para amar a alguien
no sabes que decir
Con todos los errores que has cometido
Cuando estés listo para amar a alguien
Sigues huyendo
Con todos los errores que has cometido
No me importa, podría ser imprudente
Podríamos estar lejos de ser perfectos, valientes
Incluso con todos tus secretos tengo curiosidad
Y no tengo miedo de darte mi corazón
No me importa, solo ven como eres
No me importa, solo ven como eres
No me importa, solo ven como eres
Ven tal como eres
Ven como eres, ¿no vendrás como eres?
Ven como eres, ¿no vendrás como eres?
Ven como eres, ¿no vendrás como eres?
Podríamos ser imprudentes
Podríamos estar lejos de ser perfectos, valientes
Incluso con todos tus secretos tengo curiosidad
Y no tengo miedo de darte mi corazón
No me importa, solo ven como eres
No me importa, solo ven como eres
No me importa, solo ven como eres