Traducción de la letra de la canción Faya - karlo

Faya (original)

Osem hodín, večer, pondelok, my pijeme
Ideme ku mne na byt, na fľašu sme traja
A do toho vkuse pálime
Brka horia faya faya faya
Osem hodín, večer, pondelok, my pijeme
Ideme ku mne na byt, na fľašu sme traja
A do toho vkuse pálime
Brka horia faya faya faya
Vo dverách chladničky mám papiere, som zabudol
Otvorím ústa, o chvíľu ma mrazí jazyk
Vyjdem na cígo na balkón
Do youtube-u som napísal elevator music
Je niečo málo po polnoci, nenapadlo ma, že mám ešte odložené hríby
Dopíjam posledné poldeci, vypili sme čaj a svet je zas o kúsok iný
Štyri hodiny ráno, ešte polku papiera, polku papiera
Asi tušíš správne, áno, karlo sa mení na zviera, sa mení na zviera
Xans pred odchodom, xans pred odchodom
Neviem ako sedem hodín ráno, stojím pred obchodom
Idem xans pred odchodom, xans pred odchodom
Sedem hodín ráno, neviem ako, stojím pred obchodom
Kupujem tri fľaše vína a
Každý musí mať svoju a
Neviem čia je to vina a
Nemôžeme poľaviť, musíme držať spolu (ah)
V kaviarni odmietame prítomnosť
Sedíme tam traja, len čumíme a čumíme
Preberáme minulosť a musíme ísť ďalej, vstávame a platíme
Chceme sa ísť stetovať (ú)
Nepustili ma dnu (ú ú)
Musíme sa zdekovať (ú)
Dneska tu na mňa nemajú náladu (ay)
Pätoritý gin, pätoritý gin
Na streche je pätoritý gin, pätoritý gin
Pätoritý gin, pätoritý gin
Beriem pohár do ruky a kráčam ďalej vonka idem s ním
Pätoritý gin, pätoritý gin
Na streche je pätoritý gin, pätoritý gin
Pätoritý gin, pätoritý gin
Beriem pohár do ruky a kráčam ďalej vonka idem s ním
Osem hodín, večer, pondelok, my pijeme
Ideme ku mne na byt, na fľašu sme traja
A do toho vkuse pálime
Brka horia faya faya faya
Osem hodín, večer, pondelok, my pijeme
Ideme ku mne na byt, na fľašu sme traja
A do toho vkuse pálime
Brka horia faya faya faya

(traducción)

A las ocho de la tarde, el lunes, bebemos
Vamos a mi apartamento, somos tres para la botella.
Y estamos ardiendo en eso
Brka horia faya faya faya
A las ocho de la tarde, el lunes, bebemos
Vamos a mi apartamento, somos tres para la botella.
Y estamos ardiendo en eso
Brka horia faya faya faya
Tengo papeles en la puerta del refrigerador, se me olvidó
Abro la boca, mi lengua se congela por un momento
iré al balcón
Escribí música de ascensor para youtube.
Es un poco después de la medianoche, nunca se me ocurrió que todavía tenía los champiñones reservados.
Bebo la última mitad, bebimos té y el mundo es un poco diferente
Las cuatro de la mañana, medio papel, medio papel
Probablemente acertaste, si, karlo se convierte en animal, se convierte en animal
Xans antes de irse, xans antes de irse
No sé cómo a las siete de la mañana, estoy parado frente a la tienda.
Me voy xans antes de irme, xans antes de irme
Siete de la mañana, no sé cómo, estoy parado frente a la tienda
Compro tres botellas de vino y
Todos deben tener su y
no se de quien es la culpa y
No podemos relajarnos, hay que seguir juntos (ah)
Negamos la presencia en el café.
Nos sentamos allí tres, solo mirando y mirando
Nos adueñamos del pasado y hay que seguir adelante, nos levantamos y pagamos
queremos ir a charlar
No me defraudaron (ú ú)
tenemos que agradecer
Hoy no están de humor para mí (ay)
ginebra pätoritý, ginebra pätoritý
En el techo hay ginebra paterna, ginebra paterna
ginebra pätoritý, ginebra pätoritý
Tomo la taza en mi mano y camino afuera y voy con ella
ginebra pätoritý, ginebra pätoritý
En el techo hay ginebra paterna, ginebra paterna
ginebra pätoritý, ginebra pätoritý
Tomo la taza en mi mano y camino afuera y voy con ella
A las ocho de la tarde, el lunes, bebemos
Vamos a mi apartamento, somos tres para la botella.
Y estamos ardiendo en eso
Brka horia faya faya faya
A las ocho de la tarde, el lunes, bebemos
Vamos a mi apartamento, somos tres para la botella.
Y estamos ardiendo en eso
Brka horia faya faya faya