Traducción de la letra de la canción Atma Türkü - Karmate

Atma Türkü (original)

Ayağuna çoraplar
Kalemleri uzundur
Seni güzel gösteren
O kirmizi yuzundur
Başundaki çemberun
Dali var çiçeği yok
Ha bu deli gönlümün
Senden geçeceği yok
Ayağuna çoraplar
Nakişi nakişina
Bizi nasil ayirdi
Bak feleğun işina
Denizun ortasina
Ben bi sari maşayim
Ben seni alur miyim
Hay akluna şaşayim
Açilun geri geri
Olsun bir horon yeri
Horon yeri olmazsa
Olsun enişte yeri
Lüküs işik vermeyi
Ben ufursam soner mi
Ben horonda olmazsam
Ha bu horon döner mi

Atma Türkü (traducción)

calcetines en tus pies
Sus lápices son largos.
haciéndote hermosa
es la cara roja
el círculo en tu cabeza
Hay un dali, no hay flor
Oh, este loco corazón mío
no te pasará
calcetines en tus pies
bordar
¿Cómo nos separó?
Cuida tu negocio
en medio del mar
soy una lengua amarilla
puedo conseguirtelo
Estoy asombrado por tu mente
espalda abierta espalda
Que haya un lugar horon
Si no hay lugar para el horon
Que sea el lugar del tío
lujo para dar luz
¿Es más serio si me quejo?
si no estoy en el horon
Oh, ¿este horon gira?