Traducción de la letra de la canción ...And Then I Saw Blood - Kataklysm

...And Then I Saw Blood (original)

…And then I saw blood
I saw your life fading away
I saw you fall to darkness
I saw you blame me for everything
So hate me, love me
Envy me, but destroy me
For everything you cannot be
Cannot see and cannot feel
Above all the loyalty
You’re a traitor to your own heart
I’ll never stand in your way
No I’ll never stand in your way
Of self-destruction
Rise above the shadows
Rise above your empty words
I walk the path of those who battle
Beyond redemption
Slave
You’re a slave to all your demons
Take a bite of this rotten apple
See your fate unfold
Let temptation walk right through you
Bleed you dry into a venomous snake
Take the steps of decay
And forever lay to rest
…And then I saw blood
I saw the truth stabbing your heart
I saw your core bleeding to death
I saw your fear fading away
So hate me, love me
Envy me, but destroy me
For everything you cannot be
Cannot see and cannot feel
Through your everything
Let the world sow, everything falls
Let the guilt of sin die
In the wake of the burning sun
Salvation will never come
Betrayer of souls
Our bound forever lost
Forever lost
Rise above the shadows
Rise above your empty words
I walk the path of those who battle
Beyond redemption

...And Then I Saw Blood (traducción)

…Y luego vi sangre
Vi tu vida desvanecerse
te vi caer en la oscuridad
Te vi culparme por todo
Así que ódiame, ámame
Envídiame, pero destrúyeme
Por todo lo que no puedes ser
No puedo ver y no puedo sentir
Sobre todo la lealtad
Eres un traidor a tu propio corazón
Nunca me interpondré en tu camino
No, nunca me interpondré en tu camino
de autodestruccion
Elévate por encima de las sombras
Elévate por encima de tus palabras vacías
Camino por el camino de los que luchan
Más allá de la redención
Esclavo
Eres un esclavo de todos tus demonios
Dale un mordisco a esta manzana podrida
Mira cómo se desarrolla tu destino
Deja que la tentación te atraviese
Sangrarte hasta convertirte en una serpiente venenosa
Toma los pasos de la decadencia
Y para siempre descansar
…Y luego vi sangre
Vi la verdad apuñalando tu corazón
Vi tu núcleo sangrando hasta morir
Vi tu miedo desvanecerse
Así que ódiame, ámame
Envídiame, pero destrúyeme
Por todo lo que no puedes ser
No puedo ver y no puedo sentir
A través de tu todo
Que el mundo siembre, todo cae
Deja que la culpa del pecado muera
En la estela del sol ardiente
La salvación nunca llegará
Traidor de almas
Nuestro límite perdido para siempre
Perdido para siempre
Elévate por encima de las sombras
Elévate por encima de tus palabras vacías
Camino por el camino de los que luchan
Más allá de la redención