Traducción de la letra de la canción Outsider - Kataklysm

Outsider (original)

I told you before and I’ll tell you again
I’m the last one you’ll see before you die
I came from the gutter
Just to see you suffer
Don’t say a word, don’t even breathe
All the poison you spill, all the lies you feed
Designed to kill and torture lives
All the innocent darkness with no regrets
No regrets
This chaos you bring, a symphonic greed
As you fall in your fate, the abysmal doom
These hypocrite lies made to enslave
As you sharpened the blade… incarcerate
I’ve seen you stumble in your weakened soul
All the broken promises untold
The blood will spill, there’s no escape
I’m here to say, your time is over
You think you know it all
But before you open your mouth
You need to take a hard look in the mirror
Learn how to walk the walk before you talk the talk.
boy
Outsider
Outsider
It’s who I am, it’s what I live for
Two steps from the grave… always
I came to kill your heroes
I came to kill your heroes
No place to live, no place to die
No heart to break and no guilt to take
All the things you said, I’ll never forget
You push to kill, there’s no remorse
I step inside your pitiful life
And tear apart all your broken lies
I can’t express all the anger inside
I’m sick of the world as it comes undone

Outsider (traducción)

Te lo dije antes y te lo vuelvo a decir
Soy el último que verás antes de morir
vengo de la cuneta
Solo para verte sufrir
No digas una palabra, ni siquiera respires
Todo el veneno que derramas, todas las mentiras que alimentas
Diseñado para matar y torturar vidas
Toda la oscuridad inocente sin remordimientos
Sin arrepentimientos
Este caos que traes, una codicia sinfónica
A medida que caes en tu destino, la fatalidad abismal
Estas mentiras hipócritas hechas para esclavizar
Mientras afilabas la hoja... encarcelar
Te he visto tropezar en tu alma debilitada
Todas las promesas rotas no contadas
La sangre se derramará, no hay escapatoria
Estoy aquí para decir, tu tiempo ha terminado
Crees que lo sabes todo
Pero antes de que abras la boca
Tienes que mirar detenidamente en el espejo
Aprende a caminar el camino antes de hablar.
chico
Forastero
Forastero
Es quien soy, es para lo que vivo
A dos pasos de la tumba… siempre
Vine a matar a tus héroes
Vine a matar a tus héroes
Sin lugar para vivir, sin lugar para morir
Sin corazón para romper y sin culpa para tomar
Todas las cosas que dijiste, nunca las olvidaré
Empujas a matar, no hay remordimiento
Entro en tu lamentable vida
Y destrozar todas tus mentiras rotas
No puedo expresar toda la ira dentro
Estoy harto del mundo como se deshace