Traducción de la letra de la canción Crippled And Broken - Kataklysm

Crippled And Broken (original)

I hear a milion voices,
Their screaming through my head
Messages of death I could understand
They reek intimidation, they reek retribution
I saw you coming from miles away
One by one I saw you fade away
There’s no chance in oneman’s fear
The damage’s done your strenght’s undone
Crippled & Broken
There’s no one left to die.
Crippled & Broken
Worthless to test this power
And feel the wrath of fire
Senseless these acts of vengeance,
Will tear into your soul
Rage of inner strength, to eat you from inside
And cripple you, into infinity
You reap what you sowed for war,
You reap what you sowed for nothing,
You reap what you sowed!
I hear a million voices,
Their screaming through my head
Messages of death I could understand
They reek intimidation, they reek retribution
I saw you coming from miles away
One by one I saw you fade away
There’s no chance in one man’s fear
The damage’s done your strength’s undone
Crippled & Broken
There’s no one left to die.
Crippled & Broken

(traducción)

Escucho un millón de voces,
Sus gritos a través de mi cabeza
Mensajes de muerte que pude entender
Apestan a intimidación, apestan a retribución
Te vi venir desde millas de distancia
Uno por uno te vi desvanecerte
No hay posibilidad en el miedo de un hombre
El daño está hecho, tu fuerza está deshecha
lisiado y roto
No queda nadie para morir.
lisiado y roto
No vale la pena probar este poder
Y sentir la ira del fuego
Sin sentido estos actos de venganza,
desgarrará tu alma
Rabia de fuerza interior, para comerte por dentro
Y lisiarte, hasta el infinito
Cosechas lo que sembraste para la guerra,
Cosechas lo que sembraste para nada,
¡Cosechas lo que sembraste!
Escucho un millón de voces,
Sus gritos a través de mi cabeza
Mensajes de muerte que pude entender
Apestan a intimidación, apestan a retribución
Te vi venir desde millas de distancia
Uno por uno te vi desvanecerte
No hay posibilidad en el miedo de un hombre
El daño está hecho, tu fuerza está deshecha
lisiado y roto
No queda nadie para morir.
lisiado y roto