Traducción de la letra de la canción Feeling the Neverworld - Kataklysm

Feeling the Neverworld (original)

…After life is born?
The battle!
It is over
… Hatred still flows…
As corrupted demons sing…
The spout of death to the Dead…
… A world broke apart
As the self chosen creatures cry…
To the old lands below!
Before life is reborn!
To enhance the path once again… Again…
… New life apeared upstream
Above underworld…
For the innocent Ones…
Its nature and the breathing Ones…
To pursue with their lives…
… Life?
It is restored… Upon the new World
As the ancient seekers of Power…
They want to abolish life once more
… Dreaming!
Of controlling… Again… Again!
The new field… Of colourful greenish… Life!
Us… Human World!
Earth…
Human?
World!
Earth… Human?
World!
Earth…
Human?
World!
Earth… Human?
World!
Earth…
Human?
World!
Earth… Human?
World!
Earth…
Human?
World!
Earth… Human?
World!
Earth…

(traducción)

…¿Después de que nazca la vida?
¡La batalla!
Está terminado
… El odio todavía fluye …
Mientras los demonios corruptos cantan...
El chorro de muerte a los Muertos…
… Un mundo se rompió
Mientras las criaturas autoelegidas lloran...
¡A las viejas tierras de abajo!
¡Antes de que la vida renazca!
Para mejorar el camino una vez más... Otra vez...
… Nueva vida apareció río arriba
Por encima del inframundo…
Para los inocentes...
Su naturaleza y los que respiran…
Para perseguir con sus vidas...
… ¿La vida?
Es restaurado... Sobre el nuevo Mundo
Como los antiguos buscadores de Poder...
Quieren abolir la vida una vez más
… ¡Soñando!
De controlar... Otra vez... ¡Otra vez!
El nuevo campo... De colorido verdoso... ¡Vida!
Nosotros… ¡Mundo Humano!
Tierra…
¿Humano?
¡Mundo!
Tierra… ¿Humano?
¡Mundo!
Tierra…
¿Humano?
¡Mundo!
Tierra… ¿Humano?
¡Mundo!
Tierra…
¿Humano?
¡Mundo!
Tierra… ¿Humano?
¡Mundo!
Tierra…
¿Humano?
¡Mundo!
Tierra… ¿Humano?
¡Mundo!
Tierra…