Traducción de la letra de la canción For All Our Sins - Kataklysm

For All Our Sins (original)

Killer blow to the sphere of light
Even I can’t dry these tears in my eyes
They say I sin for all mankind
When I act upon… What I feel inside
Forgiveness.
For all weak minds
Forgiveness.
For the blind who want to see
Forgiveness.
Is endless for the meaningless
Forgiveness.
For those who weep
We stare at the dark as it breathes before us
The walls are closing.
I feel.
Nothing at all
For all our sins, we stand to die.
To die!
For all our sins, we live our lives
I can hear all the angels cry
One step closer to redemptions hive
For me there is no truthful lie
There will be no remorse.
My spirit is alive
Forgiveness.
For all weak minds
Forgiveness.
For the blind who want to see
Forgiveness.
Is endless for the meaningless
Forgiveness.
For those who weep
We stare at the dark as it breaths before us
The walls are closing.
I feel.
Nothing at all
For all our sins, we live our lives
For all our sins, we stand to die.
To die!
You suffocate me, you liberate me
I’m everything you need.
Everything you need!
What am I… To all this greed?
Please forgive me, before I forgive myself…

(traducción)

Golpe mortal a la esfera de luz
Incluso yo no puedo secar estas lágrimas en mis ojos
Dicen que peco por toda la humanidad
Cuando actúo sobre... lo que siento por dentro
Perdón.
Para todas las mentes débiles
Perdón.
Para los ciegos que quieren ver
Perdón.
Es interminable para lo sin sentido
Perdón.
Para los que lloran
Miramos la oscuridad mientras respira ante nosotros
Las paredes se están cerrando.
Siento.
Nada en absoluto
Por todos nuestros pecados, estamos en pie para morir.
¡Morir!
Por todos nuestros pecados, vivimos nuestras vidas
Puedo oír a todos los ángeles llorar
Un paso más cerca de la colmena de canjes
Para mi no hay mentira veraz
No habrá ningún remordimiento.
mi espiritu esta vivo
Perdón.
Para todas las mentes débiles
Perdón.
Para los ciegos que quieren ver
Perdón.
Es interminable para lo sin sentido
Perdón.
Para los que lloran
Miramos la oscuridad mientras respira ante nosotros
Las paredes se están cerrando.
Siento.
Nada en absoluto
Por todos nuestros pecados, vivimos nuestras vidas
Por todos nuestros pecados, estamos en pie para morir.
¡Morir!
Me sofocas, me liberas
Soy todo lo que necesitas.
¡Todo lo que necesitas!
¿Qué soy yo... para toda esta codicia?
Por favor, perdóname, antes de que me perdone a mí mismo...