Traducción de la letra de la canción Machiavellian - Kataklysm

Machiavellian (original)

There are many ways to victory
But only one to conquer
To be king or to be slave
For revenge or for submission
Show him your strong when you’re really weak
Show him your weak when you’re really strong
Always know what your enemy is thinking
For every attempt he will be vanquished
The only way to rule is to be machiavellian!
To be loved or to be feared
To be trust or not to trust
Love disappears but fear remains
Trust is fuel for the enemy

Machiavellian (traducción)

Hay muchas formas de victoria
Pero solo uno para conquistar
Ser rey o ser esclavo
Por venganza o por sumisión
Muéstrale tu fuerza cuando eres realmente débil
Muéstrale tu debilidad cuando eres realmente fuerte
Sepa siempre lo que está pensando su enemigo
Por cada intento será vencido
¡La única manera de gobernar es siendo maquiavélico!
Ser amado o ser temido
Ser de confianza o no confiar
El amor desaparece pero el miedo permanece.
La confianza es combustible para el enemigo