Traducción de la letra de la canción Maelstrom 2010 - Kataklysm

Maelstrom 2010 (original)

Disturbance plights the fantastic boreal Arc…
Displacement of three perfect Moons…
Edging the fragments of pace…
To denote the course of a immanent impact…
By force immerges gravity between the globes
Venus and the Moon were attracted to what would probably be
Mars…
The infusing lightning discharching those blinding
Sheets of
Lights…
… Sparkling the fierce vessels, who connected
Eventhough of their mass volumes…
Submitting both of the planets, away…
The radiation of destruction was so strong that
The explosion fissured the chaotic space
This event defined the Moon… Linked as an
Asteroid junctioned
To the unveiled face of the Earth
The mighty concussion severed the Lands…
Deliberating these tremendous screams of fire…
Major depletion within our Sphere… Rivaling the
Global inferno on Earth
A gigantic typhoon, the Maelstrom formed…
A spiral storm whence came, the omen’s
Momentums…
Armageddon…
But the most weird thing of all… I could recall
That blazing ring, urging unknown lifeforms res-
Cuing our kind…
I will swear to you… They were starting to
Populate, behind the flaming boreal Arc

Maelstrom 2010 (traducción)

Perturbación aflige al fantástico arco boreal…
Desplazamiento de tres Lunas perfectas…
Bordeando los fragmentos de ritmo...
Para denotar el curso de un impacto inmanente...
Por fuerza sumerge la gravedad entre los globos
Venus y la Luna se sintieron atraídos por lo que probablemente sería
Marte…
El relámpago que infunde la descarga de los cegadores
Hojas de
Luces…
… Chispeando los fieros navíos, que conectaron
A pesar de sus volúmenes de masa...
Presentando ambos planetas, lejos...
La radiación de destrucción era tan fuerte que
La explosión fisuró el espacio caótico.
Este evento definió a la Luna... Vinculada como un
Unión de asteroides
A la faz descubierta de la Tierra
La poderosa conmoción cerebral cortó las Tierras...
Deliberando estos tremendos gritos de fuego…
Mayor agotamiento dentro de nuestra Esfera... Rivalizando con el
Infierno global en la Tierra
Un tifón gigantesco, el Maelstrom formó...
Una tormenta en espiral de donde vino, el presagio
Impulsos…
Armagedón…
Pero lo más extraño de todo... puedo recordar
Ese anillo resplandeciente, instando a formas de vida desconocidas a res-
Cuing a los de nuestra especie...
Te lo juro... Estaban empezando a
Poblar, tras el llameante Arco Boreal