Traducción de la letra de la canción Shrine of Life - Kataklysm

Shrine of Life (original)

Marching corpse to rise, I must fulfill my new destiny, crawlwalking =
From my suicide
As I penetrate the exit of my home, my mother had a nervous =
Breakdown and fell into a coma
Outside my domain, I discover, that my dreaming abilities were my =
Undead powers
Casting a spell of no return, at the forgotten Isle, where lies the =
Forbidden shrine
Out of my tornado field near the sacred shrine, I climb the steps of =
Knowledge
Each step inflicts me terrible pain, decomposition of my soul as my =
Innard organs rot away
Flesh falling part by part, dematerialization
In front of the pedestal, I open the golden book and some of my =
Fingers fall off
A bright radiance illuminated from the book, this gleam dissolves my =
Eyes
The pus flows on my cheeks, at this moment a voice says…
=B3what are thine purpose?=B2, as I answer one of my arms breaks into =
Pieces
=B3i am here… I want to repent myself, from my will of death=B2
=B3art thou sure?=B2… Yes!, then read aloud what is written
I can=B9t, my eyes… I must concentrate… I see the chant of life, the =
Mantra to reborn
Ahm… Mu… Hum… Cah…
Veramocor!
Ahm… Mu… Hum… Cah…
Now I can hear thousands of lamenting damians around the sacred =
Shrine
Waiting for my soul to fall, my body cracks in two
I keep my faith =8Ctill the end of the beginning
As my torso of vomiting worms dies
My brain explodes… My body is thrown in…
I=B9m alive… Free to reborn!

Shrine of Life (traducción)

Marchando cadáver para levantarme, debo cumplir mi nuevo destino, arrastrándome =
De mi suicidio
Mientras penetraba la salida de mi casa, mi madre tenía un nerviosismo =
Avería y cayó en coma
Fuera de mi dominio, descubro que mis habilidades de ensueño eran mis =
poderes no-muertos
Lanzando un hechizo sin retorno, en la isla olvidada, donde yace el =
santuario prohibido
Fuera de mi campo de tornados cerca del santuario sagrado, subo los escalones de =
Conocimiento
Cada paso me inflige un dolor terrible, descomposición de mi alma como mi =
Los órganos internos se pudren
Carne cayendo parte por parte, desmaterialización
Delante del pedestal, abro el libro dorado y algunos de mis =
Los dedos se caen
Un resplandor brillante iluminado por el libro, este destello disuelve mi =
Ojos
El pus fluye en mis mejillas, en ese momento una voz dice...
=B3¿cuáles son tus propósitos?=B2, mientras respondo, uno de mis brazos se rompe en =
Piezas
=B3Estoy aquí… quiero arrepentirme de mi voluntad de muerte=B2
=B3¿estás seguro?=B2… ¡Sí!, luego lee en voz alta lo que está escrito
Puedo=B9t, mis ojos... Debo concentrarme... Veo el canto de la vida, el =
Mantra para renacer
Ahm... Mu... Hum... Cah...
Veramocor!
Ahm... Mu... Hum... Cah...
Ahora puedo escuchar a miles de damian lamentándose alrededor del sagrado =
Santuario
Esperando que mi alma caiga, mi cuerpo se parte en dos
Mantengo mi fe =8CHasta el final del principio
Como muere mi torso de gusanos vomitadores
Mi cerebro explota… Mi cuerpo es arrojado…
I=B9m vivos… ¡Libres para renacer!