Traducción de la letra de la canción When It's Over - Kataklysm

When It's Over (original)

Dear God, I dug a hole
So deep I could bury my soul
Can you hear me now?
I bring the somber, I bring the darkness
I live to die in this world you made of fire
Hey, remember
When it’s over
I bled for you!
Hey, remember
When it’s over
You took my heart away!
Stricken from the inside
I can’t let go, the madness overcomes
Witness my weakness alive
Everything unfolds, everything falls
Dear God, I’ve risen for the fallen
Abandoned, can you hear me now?
I bring despair, I bring cold air
The life of the sinner
The same who dies like you
Hey, remember
When it’s over
I bled for you!
Hey, remember
When it’s over
You took my heart away!

When It's Over (traducción)

Querido Dios, cavé un hoyo
Tan profundo que podría enterrar mi alma
¿Puedes escucharme ahora?
Traigo lo sombrío, traigo la oscuridad
Vivo para morir en este mundo que hiciste de fuego
oye, recuerda
cuando termine
¡Yo sangré por ti!
oye, recuerda
cuando termine
¡Te llevaste mi corazon!
Golpeado desde el interior
No puedo dejarlo ir, la locura vence
Sé testigo vivo de mi debilidad
Todo se desarrolla, todo cae
Querido Dios, me he levantado por los caídos
Abandonado, ¿puedes oírme ahora?
Traigo desesperación, traigo aire frío
La vida del pecador
El mismo que muere como tú
oye, recuerda
cuando termine
¡Yo sangré por ti!
oye, recuerda
cuando termine
¡Te llevaste mi corazon!