Traducción de la letra de la canción The Reaper - Katana

The Reaper (original)

Darkness coming
I’m the one who settles scores
When affairs have gone astray
You struck a deal with the devil and
Now, you must pay
Ignorance is no excuse and you will
Not get away
When you’re asleep at night
I’ll bring you to the light… of death!
You must have realised just who
I am
Running, screaming
You still think you stand a chance
Well, you’d better think again
'Cause by this time on the morrow
You will be slain
In a desperate move, you will dig
You’ll dig your own grave
You’ll think you’re safe and sound
Buried beneath the ground…
But no!
'Cause there’s no way you ever will
escape…
…The Reaper
When you’re asleep at night
I’ll bring you to the light… of death!
By now, you know exactly who
I am:
The Reaper

(traducción)

la oscuridad viene
yo soy el que ajusta cuentas
Cuando los asuntos se han extraviado
Hiciste un trato con el diablo y
Ahora debes pagar
La ignorancia no es excusa y lo harás
no escapar
Cuando estás dormido por la noche
¡Te llevaré a la luz... de la muerte!
Debes haberte dado cuenta de quién
Soy
Corriendo, gritando
Todavía crees que tienes una oportunidad
Bueno, será mejor que lo pienses de nuevo.
Porque a esta hora mañana
serás asesinado
En un movimiento desesperado, cavarás
Cavarás tu propia tumba
Creerás que estás sano y salvo
Enterrado bajo tierra…
¡Pero no!
Porque no hay forma de que alguna vez lo hagas
escapar…
…El segador
Cuando estás dormido por la noche
¡Te llevaré a la luz... de la muerte!
A estas alturas, ya sabes exactamente quién
Soy:
El segador