Traducción de la letra de la canción Srnka - Katarzia

Srnka (original)

Ma diaľnici leží srnka zranená
Už ti beží hlavou čo to znamená
Necháme ju tam-tam ako iné autá
Necháme ju tam-tam ako iné autá
Never nikdy znameniam
(NEVER, NEVER)
Srdcia z kameňa, z kameňa
Cez cestu prebehla nám čierna mačka
Už tí beží hlavou čo ti šťastie zmačká
To čo sa nám stane niekde inde pramení
To čo sa nám stane, nie je povera
(čo sa nám stane, čo stane sa nám)
Na diaľnici leží žena zranená
Nebeží jej hlavou čo to znamená
Nechalo ju tamto utečené auto
Nechalo ju tamto utečené auto
Nechalo ju tamto utečené auto
Nechalo ju tam
Telo za nové sa vymení
Telo za nové sa vymení
Telo za nové sa vymení
Telo za nové
Nové telo, nové telo, nové telo, nové telo
Nové telo, nové telo, nové telo, nové telo
Nehraj sa s mobilom v aute ide o život
Nebabri sa v mobile raz ťa to zabije!
V mobile auto, auto v mobile, auto v mobile.
(Niee)
Telo za nové (za nové) sa vymení
Telo za nové sa vymení
Telo za nové sa vymení
Telo za nové.
(sa vymení, telo za nové.)
Nové telo, nové telo, nové telo, nové telo
Nové telo, nové telo, nové telo

(traducción)

Mi carretera yace venado herido
Tu cabeza ya está pensando lo que eso significa
Lo dejaremos ahí y ahí como otros autos.
Lo dejaremos ahí y ahí como otros autos.
nunca firmo
(NUNCA NUNCA)
Corazones de piedra, de piedra
Un gato negro cruzó corriendo la calle.
Ya estás corriendo por tu cabeza, lo que te pondrá enfermo
Lo que nos pasa en otros lugares viene de
Lo que nos pasa no es superstición
(que nos pasara, que nos pasara)
Una mujer herida yace en la carretera.
A su cabeza no le importa lo que eso signifique
La dejó allí el auto que se escapó.
La dejó allí el auto que se escapó.
La dejó allí el auto que se escapó.
la dejo ahi
El cuerpo será reemplazado
El cuerpo será reemplazado
El cuerpo será reemplazado
Cuerpo para nuevo
Cuerpo nuevo, cuerpo nuevo, cuerpo nuevo, cuerpo nuevo
Cuerpo nuevo, cuerpo nuevo, cuerpo nuevo, cuerpo nuevo
No juegues con un celular en un carro, se trata de la vida
¡No te quedes atascado en tu móvil una vez que te mate!
En coche móvil, coche en móvil, coche en móvil.
(No)
El cuerpo será reemplazado (nuevo)
El cuerpo será reemplazado
El cuerpo será reemplazado
Cuerpo para nuevo.
(intercambios, carrocería por nueva.)
Cuerpo nuevo, cuerpo nuevo, cuerpo nuevo, cuerpo nuevo
Cuerpo nuevo, cuerpo nuevo, cuerpo nuevo