Traducción de la letra de la canción Shadows - Kate Bollinger

Shadows (original)

Diamond in the dark
A shadow in some rooms
Telling you apart’s
A chore for me to do
Wait I’ll start to notice you
Wait I’ll start to hate you, too
Point with shaking hands
Displacement heals your wounds
I’m there to stop the blood
But I won’t be there soon
Wait I’ll start to notice you
Then see right through the things you do
Too soon to unknow my truth
Someday I’ll find I’m around it
Loose screw, could happen to you
Claim you’re above it, I doubt it
You find you unlock your mind
And all that’s inside is a balance
Terrified but only with time
Both sides will align in their malice

(traducción)

diamante en la oscuridad
Una sombra en algunas habitaciones
diciéndote aparte
Una tarea para mí
Espera, empezaré a notarte
Espera, también empezaré a odiarte
Punto con manos temblorosas
El desplazamiento cura tus heridas
Estoy allí para detener la sangre
Pero no estaré allí pronto
Espera, empezaré a notarte
Entonces ve a través de las cosas que haces
Demasiado pronto para desconocer mi verdad
Algún día encontraré que estoy cerca de eso
Tornillo flojo, te puede pasar
Afirma que estás por encima de eso, lo dudo
Encuentras que desbloqueas tu mente
Y todo lo que hay dentro es un equilibrio
Aterrorizado pero solo con el tiempo
Ambos lados se alinearán en su malicia